diff --git a/frontend/src/views/DiaryView.vue b/frontend/src/views/DiaryView.vue
index 0ade7c2..1b1a88d 100644
--- a/frontend/src/views/DiaryView.vue
+++ b/frontend/src/views/DiaryView.vue
@@ -1019,8 +1019,17 @@ export default {
                 // gerenderter Code / renderSpec
                 if (pa.renderCode && pa.renderCode.trim() !== '') return true;
                 if (pa.renderSpec && Object.keys(pa.renderSpec).length) return true;
-                // imageLink für normale Bilder
-                if (pa.imageLink && pa.imageLink.trim() !== '') return true;
+                // imageLink für normale Bilder - nur wenn es tatsächlich ein Bild gibt
+                // imageLink enthält eine Image-ID (z.B. /image/123), wenn ein Bild vorhanden ist
+                // Der Fallback-Pfad ohne Image-ID (/image) wird ignoriert
+                if (pa.imageLink && pa.imageLink.trim() !== '') {
+                    // Prüfe, ob imageLink eine Image-ID enthält (dann ist es ein echtes Bild)
+                    // Format: /api/predefined-activities/{id}/image/{imageId}
+                    const imageIdMatch = pa.imageLink.match(/\/image\/(\d+)/);
+                    if (imageIdMatch) return true;
+                    // Oder prüfe, ob images Array vorhanden ist (dann gibt es Bilder)
+                    if (Array.isArray(pa.images) && pa.images.length > 0) return true;
+                }
             } catch (e) { }
             return false;
         },