diff --git a/backend/routes/clickTtHttpPageRoutes.js b/backend/routes/clickTtHttpPageRoutes.js
index 73e84be1..f2b88f91 100644
--- a/backend/routes/clickTtHttpPageRoutes.js
+++ b/backend/routes/clickTtHttpPageRoutes.js
@@ -368,13 +368,40 @@ function injectProxyNavigationScript(html, proxyBaseUrl, pageBaseUrl, sid) {
     "console.log('[ClickTT Proxy] inline confirm elements json',JSON.stringify(elements));",
     '}catch(e){}',
     '}',
+    'function bindInlineConfirmElements(){',
+    'try{',
+    "var elements=[].slice.call(document.querySelectorAll('[onclick*=\"confirm(\"]'));",
+    'elements.forEach(function(el,index){',
+    "if(el.__clickttConfirmBound)return;",
+    'el.__clickttConfirmBound=true;',
+    "el.addEventListener('click',function(event){",
+    "try{console.log('[ClickTT Proxy] direct confirm element click',{index:index,tag:el.tagName,name:el.getAttribute('name'),value:el.getAttribute('value'),href:el.getAttribute('href'),onclick:el.getAttribute('onclick'),text:(el.textContent||'').trim().slice(0,120)});}catch(e){}",
+    'var allowed=shouldAllowInlineConfirm(el);',
+    'if(!allowed){',
+    'event.preventDefault();',
+    'event.stopPropagation();',
+    'return false;',
+    '}',
+    "var href=el.getAttribute&&el.getAttribute('href');",
+    'var targetUrl=normalizeUrl(href,PAGE_BASE_URL);',
+    'if(targetUrl&&shouldProxyUrl(targetUrl)){',
+    'event.preventDefault();',
+    'event.stopPropagation();',
+    'navigateViaProxy(targetUrl);',
+    'return false;',
+    '}',
+    'return true;',
+    '},true);',
+    '});',
+    '}catch(e){}',
+    '}',
     'function getSubmitTarget(form, submitter){',
     "var action=submitter&&submitter.getAttribute?submitter.getAttribute('formaction'):null;",
     'if(action)return normalizeUrl(action,PAGE_BASE_URL);',
     "return normalizeUrl((form&&form.getAttribute?form.getAttribute('action'):null)||PAGE_BASE_URL,PAGE_BASE_URL);",
     '}',
     'var lastSubmitter=null;',
-    'if(document.readyState==="loading"){document.addEventListener("DOMContentLoaded",logInlineConfirmElements,{once:true});}else{logInlineConfirmElements();}',
+    'if(document.readyState==="loading"){document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){logInlineConfirmElements();bindInlineConfirmElements();},{once:true});}else{logInlineConfirmElements();bindInlineConfirmElements();}',
     "document.addEventListener('click',function(event){",
     "var anchor=event.target&&event.target.closest?event.target.closest('a[href]'):null;",
     "var submitControl=event.target&&event.target.closest?event.target.closest('button, input[type=\"submit\"], input[type=\"image\"]'):null;",
diff --git a/backend/services/clickTtPlayerRegistrationService.js b/backend/services/clickTtPlayerRegistrationService.js
index 051e573b..402a0ec2 100644
--- a/backend/services/clickTtPlayerRegistrationService.js
+++ b/backend/services/clickTtPlayerRegistrationService.js
@@ -86,7 +86,7 @@ class ClickTtPlayerRegistrationService {
       await this._clickByText(page, 'Personen suchen', trace);
       await page.waitForLoadState('domcontentloaded');
 
-      await this._abortIfConfirmFlow(page);
+      await this._openApplicationAfterSearch(page, trace);
       await this._fillApplicationForm(page, memberJson, primaryEmail);
       await this._clickByText(page, 'Weiter >>', trace);
       await page.waitForLoadState('domcontentloaded');
@@ -288,11 +288,41 @@ class ClickTtPlayerRegistrationService {
     await fillIfEmpty(13, email);
   }
 
-  async _abortIfConfirmFlow(page) {
+  async _openApplicationAfterSearch(page, trace) {
+    const explicitApplicationLink = page.getByText(/Spielberechtigung beantragen/i).first();
+    if (await explicitApplicationLink.count()) {
+      let dialogSeen = false;
+      page.once('dialog', async (dialog) => {
+        dialogSeen = true;
+        this._trace(trace, 'dialog', {
+          kind: dialog.type(),
+          message: sanitizePageText(dialog.message())
+        });
+        await dialog.accept();
+      });
+
+      this._trace(trace, 'step', {
+        name: 'click',
+        label: 'Spielberechtigung beantragen',
+        selector: 'text=/Spielberechtigung beantragen/i'
+      });
+      await explicitApplicationLink.click();
+      await page.waitForLoadState('domcontentloaded');
+
+      this._trace(trace, 'step', {
+        name: 'search-result-application-opened',
+        dialogSeen,
+        url: page.url()
+      });
+      return;
+    }
+
     const confirmLocator = page.locator('[onclick*="confirm("]').first();
     if (await confirmLocator.count()) {
-      const text = sanitizePageText(await confirmLocator.innerText().catch(() => '') || await confirmLocator.getAttribute('value').catch(() => '') || '');
-      throw new HttpError(`Der Antrag befindet sich im noch nicht automatisierten click-TT-Confirm-/Neuanlage-Flow${text ? `: ${text}` : ''}`, 409);
+      const text = sanitizePageText(
+        await confirmLocator.innerText().catch(() => '') || await confirmLocator.getAttribute('value').catch(() => '') || ''
+      );
+      throw new HttpError(`Click-TT-Suchergebnis mit Confirm gefunden, aber kein klickbares Antragselement per Label erkannt${text ? `: ${text}` : ''}`, 409);
     }
   }
 
diff --git a/frontend/src/views/MembersView.vue b/frontend/src/views/MembersView.vue
index 74749779..5cad259e 100644
--- a/frontend/src/views/MembersView.vue
+++ b/frontend/src/views/MembersView.vue
@@ -256,7 +256,7 @@
                                         ⛔
                                     </span>
                                     <span
-                                        v-if="member.active && !member.ttr && !member.qttr"
+                                        v-if="member.active && !member.ttr && !member.qttr && !member.clickTtApplicationSubmitted"
                                         @click.stop="requestClickTtRegistration(member)"
                                         class="action-icon"
                                         :class="{ 'action-icon-disabled': clickTtPendingMemberIds.includes(member.id) }"
@@ -665,7 +665,7 @@ export default {
             const confirmed = await this.showConfirm(
                 'Click-TT-Antrag starten',
                 `Soll fuer ${member.firstName} ${member.lastName} der automatisierte Click-TT-Antrag gestartet werden?`,
-                'Aktuell ist nur der Workflow fuer bereits im click-TT-System vorhandene Spieler automatisiert.',
+                'Der Antrag wird im Backend automatisiert durch den Click-TT-Workflow gefuehrt.',
                 'info'
             );
             if (!confirmed) {
@@ -675,19 +675,58 @@ export default {
             this.clickTtPendingMemberIds = [...this.clickTtPendingMemberIds, member.id];
             try {
                 const response = await apiClient.post(`/clubmembers/clicktt-registration/${this.currentClub}/${member.id}`);
+                const traceDetails = this.formatClickTtTrace(response.data?.trace);
                 if (response.data?.success) {
-                    await this.showInfo('Click-TT-Antrag', getSafeMessage(response.data.message, 'Der Click-TT-Antrag wurde erfolgreich eingereicht.'), response.data.finalUrl || '', 'success');
+                    member.clickTtApplicationSubmitted = true;
+                    const successDetails = [response.data.finalUrl || '', traceDetails].filter(Boolean).join('\n\n');
+                    await this.showInfo(
+                        'Click-TT-Antrag',
+                        getSafeMessage(response.data.message, 'Der Click-TT-Antrag wurde erfolgreich eingereicht.'),
+                        successDetails,
+                        'success'
+                    );
                 } else {
-                    await this.showInfo('Click-TT-Antrag', getSafeMessage(response.data?.error, 'Der Click-TT-Antrag konnte nicht eingereicht werden.'), '', 'error');
+                    await this.showInfo(
+                        'Click-TT-Antrag',
+                        getSafeMessage(response.data?.error, 'Der Click-TT-Antrag konnte nicht eingereicht werden.'),
+                        traceDetails,
+                        'error'
+                    );
                 }
             } catch (error) {
                 console.error('Click-TT-Antrag fehlgeschlagen', error);
                 const errorMessage = getSafeErrorMessage(error, 'Der Click-TT-Antrag konnte nicht eingereicht werden.');
-                await this.showInfo('Click-TT-Antrag', errorMessage, '', 'error');
+                await this.showInfo(
+                    'Click-TT-Antrag',
+                    errorMessage,
+                    this.formatClickTtTrace(error?.response?.data?.trace),
+                    'error'
+                );
             } finally {
                 this.clickTtPendingMemberIds = this.clickTtPendingMemberIds.filter(id => id !== member.id);
             }
         },
+        formatClickTtTrace(trace) {
+            if (!Array.isArray(trace) || trace.length === 0) {
+                return '';
+            }
+
+            return trace
+                .slice(-12)
+                .map((entry) => {
+                    const type = entry?.type || 'trace';
+                    const parts = [type];
+
+                    if (entry?.name) parts.push(entry.name);
+                    if (entry?.label) parts.push(`label=${entry.label}`);
+                    if (entry?.status) parts.push(`status=${entry.status}`);
+                    if (entry?.url) parts.push(`url=${entry.url}`);
+                    if (entry?.message) parts.push(`message=${entry.message}`);
+
+                    return parts.join(' | ');
+                })
+                .join('\n');
+        },
         toggleNewMember() {
             this.memberFormIsOpen = !this.memberFormIsOpen;
         },