Update training group management and enhance UI components

This commit introduces the `TrainingGroup` model and related functionality, allowing for the management of training groups within the application. The `ClubService` is updated to automatically create preset groups upon club creation. The frontend is enhanced with new views and components, including `TrainingGroupsView` and `TrainingGroupsTab`, to facilitate the display and management of training groups. Additionally, the `MembersView` is updated to allow adding and removing members from training groups, improving the overall user experience and interactivity in managing club members and their associated training groups.

backend/utils/errorUtils.js

@@ -0,0 +1,33 @@
+/**
+ * Gibt eine sichere Fehlermeldung zurück, die an den Client gesendet werden kann.
+ * Verhindert, dass sensible Informationen (wie Stack-Traces oder interne Details) nach außen gelangen.
+ * 
+ * @param {Error} error - Der Fehler-Objekt
+ * @param {string} defaultMessage - Standard-Nachricht, die verwendet wird, wenn keine sichere Nachricht verfügbar ist
+ * @returns {string} - Sichere Fehlermeldung
+ */
+export function getSafeErrorMessage(error, defaultMessage = 'Ein Fehler ist aufgetreten') {
+    // Wenn kein Fehler vorhanden ist, gib die Standard-Nachricht zurück
+    if (!error) {
+        return defaultMessage;
+    }
+
+    // Wenn der Fehler eine message hat und es keine interne/technische Nachricht ist
+    if (error.message) {
+        const message = error.message;
+        
+        // Prüfe, ob die Nachricht sicher ist (keine Stack-Traces, keine internen Pfade, etc.)
+        // Erlaube nur benutzerfreundliche Nachrichten
+        if (message && 
+            !message.includes('at ') && // Keine Stack-Traces
+            !message.includes('Error:') && // Keine technischen Fehler-Präfixe
+            !message.startsWith('/') && // Keine Dateipfade
+            message.length < 500) { // Keine sehr langen Nachrichten (könnten Stack-Traces sein)
+            return message;
+        }
+    }
+
+    // Fallback: Standard-Nachricht verwenden
+    return defaultMessage;
+}
+