feat(tournament): add number of tables feature and update related logic

- Introduced a new field `numberOfTables` in the Tournament model to track the number of tables for tournaments.
- Updated the tournament update logic to include `numberOfTables` when modifying tournament details.
- Added a new endpoint to set the table number for matches, enhancing match management.
- Updated frontend components to support the new `numberOfTables` feature, including input fields and table distribution logic.
- Enhanced internationalization with new translation keys for table-related features.

backend/controllers/tournamentController.js

@@ -271,9 +271,9 @@ export const getTournament = async (req, res) => {
 export const updateTournament = async (req, res) => {
     const { authcode: token } = req.headers;
     const { clubId, tournamentId } = req.params;
-    const { name, date, winningSets } = req.body;
+    const { name, date, winningSets, numberOfTables } = req.body;
     try {
-        const tournament = await tournamentService.updateTournament(token, clubId, tournamentId, name, date, winningSets);
+        const tournament = await tournamentService.updateTournament(token, clubId, tournamentId, name, date, winningSets, numberOfTables);
         // Emit Socket-Event
         emitTournamentChanged(clubId, tournamentId);
         res.status(200).json(tournament);
@@ -542,6 +542,21 @@ export const setMatchActive = async (req, res) => {
     }
 };
 
+export const setMatchTableNumber = async (req, res) => {
+    const { authcode: token } = req.headers;
+    const { clubId, tournamentId, matchId } = req.params;
+    const { tableNumber } = req.body;
+    try {
+        await tournamentService.setMatchTableNumber(token, clubId, tournamentId, matchId, tableNumber);
+        // Emit Socket-Event
+        emitTournamentChanged(clubId, tournamentId);
+        res.status(200).json({ message: 'Tischnummer aktualisiert' });
+    } catch (err) {
+        console.error('[setMatchTableNumber] Error:', err);
+        res.status(500).json({ error: err.message });
+    }
+};
+
 // Externe Teilnehmer hinzufügen
 export const addExternalParticipant = async (req, res) => {
     const { authcode: token } = req.headers;