feat(match): add endpoint to retrieve active players for a club

- Implemented a new controller method `getMatchPlayers` to fetch active members of a specified club, returning their details.
- Updated the match routes to include a new GET route for retrieving players by club ID.
- Modified the ScheduleView to include the current club ID when updating player information.

frontend/src/views/ScheduleView.vue

@@ -497,6 +497,7 @@ export default {
             
             try {
                 const response = await apiClient.patch(`/matches/${match.id}/players`, {
+                    clubId: this.currentClub,
                     playersReady,
                     playersPlanned,
                     playersPlayed