<resources>
    <string name="app_name">Trainingstagebuch</string>
    <string name="auth_login_title">Anmeldung</string>
    <string name="auth_register_title">Registrierung</string>
    <string name="auth_email_label">E-Mail</string>
    <string name="auth_password_label">Passwort</string>
    <string name="auth_password_confirm_label">Passwort wiederholen</string>
    <string name="auth_login_button">Einloggen</string>
    <string name="auth_register_button">Registrieren</string>
    <string name="auth_login_to_register">Neu hier? Jetzt registrieren</string>
    <string name="auth_register_to_login">Schon ein Konto? Zum Login</string>
    <string name="auth_forgot_link">Passwort vergessen?</string>
    <string name="auth_forgot_title">Passwort vergessen</string>
    <string name="auth_forgot_description">Gib deine E-Mail ein. Wir senden dir einen Link zum Zurücksetzen.</string>
    <string name="auth_forgot_submit">Reset-Link senden</string>
    <string name="auth_forgot_success_default">Falls ein Konto existiert, wurde eine E-Mail zum Zurücksetzen gesendet</string>
    <string name="auth_reset_title">Passwort zurücksetzen</string>
    <string name="auth_new_password_label">Neues Passwort</string>
    <string name="auth_confirm_password_label">Passwort bestätigen</string>
    <string name="auth_reset_submit">Neues Passwort speichern</string>
    <string name="auth_reset_success_default">Passwort erfolgreich geändert</string>
    <string name="auth_back_to_login">Zurück zum Login</string>
    <string name="auth_activate_title">Account aktivieren</string>
    <string name="auth_activate_button">Erneut aktivieren</string>
    <string name="auth_activate_loading">Aktivierung wird ausgeführt...</string>
    <string name="auth_activate_success_default">Account wurde erfolgreich aktiviert</string>

    <string name="home_title">Home / Dashboard</string>
    <string name="home_loading">Lade Home-Daten...</string>
    <string name="home_retry">Erneut versuchen</string>
    <string name="home_club_count">Clubs: %1$d</string>
    <string name="home_first_club">Erster Club: %1$s</string>
    <string name="home_open_current_club">Aktuellen Club öffnen</string>
    <string name="home_open_members">Mitglieder öffnen</string>
    <string name="home_open_club_settings">Club-Einstellungen öffnen</string>
    <string name="home_open_pending_approvals">Freigaben öffnen</string>
    <string name="home_open_permissions">Berechtigungen öffnen</string>
    <string name="home_open_team_management">Team-Management öffnen</string>
    <string name="home_open_member_transfer">Mitgliedertransfer öffnen</string>
    <string name="home_open_diary">Tagebuch öffnen</string>
    <string name="home_open_schedule">Spielplan öffnen</string>
    <string name="home_open_tournaments">Turniere öffnen</string>
    <string name="home_open_training_stats">Trainingsstatistik öffnen</string>
    <string name="home_open_predefined_activities">Vordefinierte Übungen öffnen</string>
    <string name="home_open_mytischtennis_account">MyTischtennis öffnen</string>
    <string name="home_open_logs">Logs öffnen</string>
    <string name="home_open_personal_settings">Persönliche Einstellungen öffnen</string>
    <string name="home_open_impressum">Impressum öffnen</string>
    <string name="home_open_datenschutz">Datenschutz öffnen</string>
    <string name="home_menu_toggle">Menü umschalten</string>
    <string name="home_select_club_hint">Bitte einen Club auswählen</string>
    <string name="home_select_club_label">Clubauswahl</string>
    <string name="home_no_clubs_hint">Noch kein Club vorhanden. Bitte zuerst einen Verein anlegen.</string>
    <string name="create_club_title">Verein erstellen</string>
    <string name="create_club_name_label">Vereinsname</string>
    <string name="create_club_create_button">Verein anlegen</string>
    <string name="create_club_back_button">Zurück</string>
    <string name="create_club_name_required">Bitte gib dem Verein einen aussagekräftigen Namen.</string>
    <string name="create_club_success_default">Verein erfolgreich erstellt</string>
    <string name="show_club_loading">Lade Club...</string>
    <string name="show_club_title">Club: %1$s</string>
    <string name="show_club_members_count">Aktive Mitglieder: %1$d</string>
    <string name="show_club_no_access">Du hast aktuell keinen Zugriff auf diesen Club.</string>
    <string name="show_club_access_request_pending">Zugriffsanfrage bereits gestellt. Bitte auf Freigabe warten.</string>
    <string name="show_club_request_access_button">Zugriff anfragen</string>
    <string name="show_club_open_requests_count">Offene Zugriffsanfragen: %1$d</string>
    <string name="show_club_open_requests_title">Offene Anfragen</string>
    <string name="show_club_members_title">Mitglieder</string>
    <string name="club_settings_title">Club Settings</string>
    <string name="club_settings_loading">Lade Club-Einstellungen...</string>
    <string name="club_settings_greeting_label">Begrüßungstext</string>
    <string name="club_settings_association_member_number_label">Verband-Mitgliedsnummer</string>
    <string name="club_settings_save_button">Einstellungen speichern</string>
    <string name="club_settings_saved_default">Club-Einstellungen gespeichert</string>
    <string name="club_settings_tab_settings">Settings</string>
    <string name="club_settings_tab_groups">Gruppen</string>
    <string name="club_settings_tab_times">Zeiten</string>
    <string name="club_settings_group_name_label">Gruppenname</string>
    <string name="club_settings_group_create_button">Gruppe anlegen</string>
    <string name="club_settings_group_name_required">Bitte Gruppennamen eingeben</string>
    <string name="club_settings_group_created">Trainingsgruppe erstellt</string>
    <string name="club_settings_group_deleted">Trainingsgruppe gelöscht</string>
    <string name="club_settings_group_updated">Trainingsgruppe aktualisiert</string>
    <string name="club_settings_time_group_id_label">Gruppen-ID</string>
    <string name="club_settings_time_weekday_label">Wochentag (0-6)</string>
    <string name="club_settings_time_start_label">Start (HH:mm)</string>
    <string name="club_settings_time_end_label">Ende (HH:mm)</string>
    <string name="club_settings_time_create_button">Zeit anlegen</string>
    <string name="club_settings_time_required">Bitte Gruppe, Wochentag sowie Start/Ende korrekt ausfüllen</string>
    <string name="club_settings_time_created">Trainingszeit erstellt</string>
    <string name="club_settings_time_deleted">Trainingszeit gelöscht</string>
    <string name="club_settings_time_updated">Trainingszeit aktualisiert</string>
    <string name="club_settings_time_row">Tag %1$d: %2$s - %3$s</string>
    <string name="club_settings_edit_button">Bearbeiten</string>
    <string name="club_settings_update_button">Speichern</string>
    <string name="club_settings_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="club_settings_delete_button">Löschen</string>
    <string name="club_settings_dialog_edit_group_title">Trainingsgruppe bearbeiten</string>
    <string name="club_settings_dialog_edit_time_title">Trainingszeit bearbeiten</string>
    <string name="club_settings_weekday_sunday">Sonntag</string>
    <string name="club_settings_weekday_monday">Montag</string>
    <string name="club_settings_weekday_tuesday">Dienstag</string>
    <string name="club_settings_weekday_wednesday">Mittwoch</string>
    <string name="club_settings_weekday_thursday">Donnerstag</string>
    <string name="club_settings_weekday_friday">Freitag</string>
    <string name="club_settings_weekday_saturday">Samstag</string>
    <string name="pending_approvals_title">Ausstehende Freigaben</string>
    <string name="pending_approvals_loading">Lade Anfragen...</string>
    <string name="pending_approvals_empty">Keine offenen Freigabe-Anfragen</string>
    <string name="pending_approvals_approve_button">Freigeben</string>
    <string name="pending_approvals_reject_button">Ablehnen</string>
    <string name="pending_approvals_action_success">Anfrage aktualisiert</string>
    <string name="permissions_title">Berechtigungen</string>
    <string name="permissions_loading">Lade Berechtigungen...</string>
    <string name="permissions_roles_available">Verfügbare Rollen</string>
    <string name="permissions_members_title">Club-Mitglieder</string>
    <string name="permissions_members_empty">Keine Mitglieder gefunden</string>
    <string name="permissions_active">Aktiv</string>
    <string name="permissions_inactive">Inaktiv</string>
    <string name="permissions_customize">Anpassen</string>
    <string name="permissions_dialog_title">Berechtigungen für %1$s</string>
    <string name="permissions_reset">Zurücksetzen</string>
    <string name="permissions_inherit">Rolle</string>
    <string name="permissions_allow">Erlaubt</string>
    <string name="permissions_deny">Verboten</string>
    <string name="permissions_action_state">%1$s: %2$s</string>
    <string name="permissions_save">Speichern</string>
    <string name="permissions_saved">Berechtigungen gespeichert</string>
    <string name="permissions_role_updated">Rolle aktualisiert</string>
    <string name="permissions_status_updated">Status aktualisiert</string>
    <string name="team_management_title">Team-Management</string>
    <string name="team_management_loading">Lade Teams...</string>
    <string name="team_management_season_id">Saison-ID</string>
    <string name="team_management_apply_season">Anwenden</string>
    <string name="team_management_season_required">Bitte Saison-ID setzen</string>
    <string name="team_management_name_label">Teamname</string>
    <string name="team_management_name_required">Bitte Teamnamen eingeben</string>
    <string name="team_management_league_id_label">Liga-ID (optional)</string>
    <string name="team_management_save_team">Team speichern</string>
    <string name="team_management_saved">Team gespeichert</string>
    <string name="team_management_deleted">Team gelöscht</string>
    <string name="team_management_teams_title">Teams (%1$d)</string>
    <string name="team_management_empty_teams">Keine Teams vorhanden.</string>
    <string name="team_management_documents_title">Dokumente</string>
    <string name="team_management_no_documents">Keine Dokumente verfügbar</string>
    <string name="team_management_parse_document">Parsen</string>
    <string name="team_management_document_parsed">Dokument verarbeitet</string>
    <string name="team_management_mytischtennis_title">MyTischtennis</string>
    <string name="team_management_mytischtennis_url_label">MyTischtennis URL</string>
    <string name="team_management_parse_url">URL prüfen</string>
    <string name="team_management_url_parsed">URL erkannt</string>
    <string name="team_management_configure_team">Team konfigurieren</string>
    <string name="team_management_configure_league">Liga konfigurieren</string>
    <string name="team_management_mytischtennis_configured">MyTischtennis-Team konfiguriert</string>
    <string name="team_management_league_configured">MyTischtennis-Liga konfiguriert</string>
    <string name="team_management_fetch_data">Daten abrufen</string>
    <string name="team_management_fetch_completed">Teamdaten abgerufen</string>
    <string name="team_management_fetch_failed">Abruf fehlgeschlagen</string>
    <string name="team_management_fetch_timeout">Zeitüberschreitung beim Abruf</string>
    <string name="team_management_player_stats_title">Spieler-Statistik</string>
    <string name="team_management_upload_code_list">Code-Liste hochladen</string>
    <string name="team_management_upload_pin_list">Pin-Liste hochladen</string>
    <string name="team_management_document_uploaded">Dokument hochgeladen</string>
    <string name="team_management_player_stats_line">%1$s %2$s: %3$d</string>
    <string name="team_management_team_row_meta">%1$s | %2$s</string>
    <string name="diary_title">Tagebuch</string>
    <string name="diary_loading">Lade Tagebuchdaten...</string>
    <string name="diary_empty">Noch keine Tagebucheinträge vorhanden</string>
    <string name="diary_new_date_label">Datum (YYYY-MM-DD)</string>
    <string name="diary_training_start_label">Trainingsstart (HH:mm)</string>
    <string name="diary_training_end_label">Trainingsende (HH:mm)</string>
    <string name="diary_create_button">Datum anlegen</string>
    <string name="diary_times_value">Zeiten: %1$s</string>
    <string name="diary_create_success">Tagebuchdatum erstellt</string>
    <string name="diary_date_required">Bitte ein Datum angeben</string>
    <string name="diary_select_date_required">Bitte zuerst ein Datum auswählen</string>
    <string name="diary_selected_times_title">Ausgewähltes Datum bearbeiten</string>
    <string name="diary_update_times_button">Zeiten speichern</string>
    <string name="diary_delete_button">Datum löschen</string>
    <string name="diary_update_success">Trainingszeiten aktualisiert</string>
    <string name="diary_delete_success">Tagebuchdatum gelöscht</string>
    <string name="diary_participants_title">Teilnehmer (%1$d)</string>
    <string name="diary_no_members">Keine Mitglieder verfügbar</string>
    <string name="diary_add_participant_button">Hinzufügen</string>
    <string name="diary_remove_participant_button">Entfernen</string>
    <string name="diary_group_none">Ohne Gruppe</string>
    <string name="diary_groups_title">Gruppen (%1$d)</string>
    <string name="diary_group_name_label">Gruppenname</string>
    <string name="diary_group_lead_label">Leitung</string>
    <string name="diary_group_create_button">Gruppe erstellen</string>
    <string name="diary_groups_empty">Keine Gruppen vorhanden</string>
    <string name="diary_group_name_required">Bitte Gruppennamen eingeben</string>
    <string name="diary_group_created">Gruppe erstellt</string>
    <string name="diary_group_updated">Gruppe aktualisiert</string>
    <string name="diary_group_deleted">Gruppe gelöscht</string>
    <string name="diary_group_edit_button">Bearbeiten</string>
    <string name="diary_group_delete_button">Löschen</string>
    <string name="diary_group_save_button">Speichern</string>
    <string name="diary_group_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="diary_group_activity_title">Gruppenaktivität</string>
    <string name="diary_group_activity_input_label">Aktivität (Gruppe)</string>
    <string name="diary_group_activity_add_button">Gruppenaktivität hinzufügen</string>
    <string name="diary_select_group_and_activity">Bitte Gruppe und Aktivität wählen</string>
    <string name="diary_group_activity_added">Gruppenaktivität hinzugefügt</string>
    <string name="diary_activity_assignment_updated">Aktivitätszuordnung aktualisiert</string>
    <string name="diary_participant_add_failed">Teilnehmer konnte nicht erstellt werden</string>
    <string name="diary_quick_add_button">Schnell hinzufügen</string>
    <string name="diary_quick_add_title">Mitglied schnell hinzufügen</string>
    <string name="diary_quick_add_firstname_label">Vorname</string>
    <string name="diary_quick_add_lastname_label">Nachname</string>
    <string name="diary_quick_add_birthdate_label">Geburtsdatum</string>
    <string name="diary_quick_add_gender_label">Geschlecht</string>
    <string name="diary_quick_add_confirm">Erstellen + hinzufügen</string>
    <string name="diary_quick_add_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="diary_quick_add_firstname_required">Vorname ist erforderlich</string>
    <string name="diary_quick_add_success">Mitglied erstellt und hinzugefügt</string>
    <string name="diary_accidents_title">Unfälle (%1$d)</string>
    <string name="diary_accident_input_label">Unfallbeschreibung</string>
    <string name="diary_accident_save_button">Unfall speichern</string>
    <string name="diary_accident_required">Bitte Unfallbeschreibung eingeben</string>
    <string name="diary_accident_saved">Unfall gespeichert</string>
    <string name="diary_stats_button">Statistik</string>
    <string name="diary_stats_title">Mitgliederstatistik</string>
    <string name="diary_stats_recent_title">Letzte Teilnahmen</string>
    <string name="diary_stats_activity_title">Aktivitäten</string>
    <string name="diary_stats_empty">Keine Daten</string>
    <string name="diary_stats_close">Schließen</string>
    <string name="diary_participant_added">Teilnehmer hinzugefügt</string>
    <string name="diary_participant_removed">Teilnehmer entfernt</string>
    <string name="diary_participant_group_updated">Teilnehmer-Gruppe aktualisiert</string>
    <string name="diary_activities_title">Aktivitäten (%1$d)</string>
    <string name="diary_activities_empty">Keine Aktivitäten vorhanden</string>
    <string name="diary_activity_input_label">Aktivitätsbeschreibung</string>
    <string name="diary_add_activity_button">Aktivität hinzufügen</string>
    <string name="diary_activity_required">Bitte eine Aktivität eingeben</string>
    <string name="diary_activity_added">Aktivität hinzugefügt</string>
    <string name="diary_notes_title">Notizen (%1$d)</string>
    <string name="diary_no_participants_for_notes">Keine Teilnehmer für Notizen ausgewählt</string>
    <string name="diary_note_input_label">Neue Notiz</string>
    <string name="diary_add_note_button">Notiz hinzufügen</string>
    <string name="diary_notes_empty">Keine Notizen vorhanden</string>
    <string name="diary_delete_note_button">Löschen</string>
    <string name="diary_note_required">Bitte eine Notiz eingeben</string>
    <string name="diary_select_note_member_required">Bitte Teilnehmer und Datum auswählen</string>
    <string name="diary_note_added">Notiz gespeichert</string>
    <string name="diary_note_deleted">Notiz gelöscht</string>
    <string name="diary_tags_title">Datumstags (%1$d)</string>
    <string name="diary_new_tag_input_label">Neues Tag</string>
    <string name="diary_create_tag_button">Tag erstellen und zuordnen</string>
    <string name="diary_no_tags_available">Keine Tags verfügbar</string>
    <string name="diary_add_tag_button">Zuordnen</string>
    <string name="diary_remove_tag_button">Entfernen</string>
    <string name="diary_tag_name_required">Bitte einen Tag-Namen eingeben</string>
    <string name="diary_tag_added">Tag zugeordnet</string>
    <string name="diary_tag_removed">Tag entfernt</string>
    <string name="diary_plan_title">Trainingsplan (%1$d)</string>
    <string name="diary_plan_new_activity_label">Neue Plan-Aktivität</string>
    <string name="diary_plan_add_button">Plan-Item hinzufügen</string>
    <string name="diary_plan_empty">Keine Plan-Items vorhanden</string>
    <string name="diary_plan_item_added">Plan-Item hinzugefügt</string>
    <string name="diary_plan_item_updated">Plan-Item aktualisiert</string>
    <string name="diary_plan_item_deleted">Plan-Item gelöscht</string>
    <string name="diary_plan_order_updated">Plan-Reihenfolge aktualisiert</string>
    <string name="diary_plan_activity_required">Bitte eine Plan-Aktivität eingeben</string>
    <string name="diary_plan_timeblock_label">Zeitblock</string>
    <string name="diary_plan_up_button">Hoch</string>
    <string name="diary_plan_down_button">Runter</string>
    <string name="diary_plan_edit_button">Bearbeiten</string>
    <string name="diary_plan_delete_button">Löschen</string>
    <string name="diary_plan_save_button">Speichern</string>
    <string name="diary_plan_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="diary_date_cannot_be_deleted">Datum kann nur gelöscht werden, wenn keine Inhalte vorhanden sind.</string>
    <string name="diary_confirm_delete_title">Datum löschen</string>
    <string name="diary_confirm_delete_message">Möchtest du dieses Datum wirklich löschen?</string>
    <string name="diary_confirm_delete_confirm">Löschen</string>
    <string name="diary_confirm_delete_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="members_title">Mitglieder</string>
    <string name="members_new_button">Neu</string>
    <string name="members_edit_button">Bearbeiten</string>
    <string name="members_editor_create_title">Neues Mitglied</string>
    <string name="members_editor_edit_title">Mitglied bearbeiten</string>
    <string name="members_first_name_label">Vorname</string>
    <string name="members_last_name_label">Nachname</string>
    <string name="members_contacts_title">Kontakte</string>
    <string name="members_stats_active">Aktiv: %1$d</string>
    <string name="members_stats_test">Test: %1$d</string>
    <string name="members_stats_inactive">Inaktiv: %1$d</string>
    <string name="members_phone_label">Telefon</string>
    <string name="members_email_label">E-Mail</string>
    <string name="members_add_phone_button">Telefon hinzufügen</string>
    <string name="members_add_email_button">E-Mail hinzufügen</string>
    <string name="members_remove_contact_button">Entfernen</string>
    <string name="members_training_groups_title">Trainingsgruppen</string>
    <string name="members_training_groups_none">Keine Gruppen zugewiesen</string>
    <string name="members_add_group_label">Gruppe auswählen</string>
    <string name="members_add_group_button">Zu Gruppe hinzufügen</string>
    <string name="members_remove_group_button">Aus Gruppe entfernen</string>
    <string name="members_notes_title">Notizen</string>
    <string name="members_note_input_label">Neue Notiz</string>
    <string name="members_add_note_button">Notiz speichern</string>
    <string name="members_delete_note_button">Löschen</string>
    <string name="members_notes_empty">Keine Notizen vorhanden</string>
    <string name="members_group_added_default">Gruppe zugewiesen</string>
    <string name="members_group_removed_default">Gruppe entfernt</string>
    <string name="members_save_create_button">Mitglied anlegen</string>
    <string name="members_save_update_button">Mitglied speichern</string>
    <string name="members_save_success_default">Mitglied gespeichert</string>
    <string name="members_action_deactivate">Deaktivieren</string>
    <string name="members_action_remove_test">Teststatus entfernen</string>
    <string name="members_action_deactivated_default">Mitglied deaktiviert</string>
    <string name="members_action_test_removed_default">Teststatus entfernt</string>
    <string name="members_image_upload_button">Bild hochladen</string>
    <string name="members_image_set_primary_button">Primär</string>
    <string name="members_image_delete_button">Löschen</string>
    <string name="members_image_primary_badge">Primär</string>
    <string name="members_images_empty">Keine Bilder vorhanden</string>
    <string name="members_image_uploaded_default">Bild hochgeladen</string>
    <string name="members_image_action_success_default">Bild aktualisiert</string>
    <string name="members_loading">Lade Mitglieder...</string>
    <string name="members_idle">Mitgliederansicht bereit</string>
    <string name="members_empty">Keine Mitglieder gefunden</string>
    <string name="members_search_label">Suche nach Name</string>
    <string name="members_show_inactive">Inaktive anzeigen</string>
    <string name="members_sort_button">Sortierung: %1$s</string>
    <string name="members_sort_name_asc">Name A-Z</string>
    <string name="members_sort_name_desc">Name Z-A</string>
    <string name="members_sort_status">Status</string>
    <string name="members_item_active">Aktiv</string>
    <string name="members_item_test">Testmitglied</string>
    <string name="members_item_inactive">Inaktiv</string>
    <string name="members_update_ratings_button">Ratings aktualisieren</string>
    <string name="members_ratings_updated_default">Ratings aktualisiert</string>
    <string name="common_ok">OK</string>
    <string name="common_logout">Logout</string>

    <string name="error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
    <string name="error_timeout">Zeitüberschreitung. Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="error_no_network">Keine Netzwerkverbindung. Bitte Verbindung prüfen.</string>
    <string name="error_network">Netzwerkfehler. Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="error_http_4xx">Ungültige Anfrage (%1$d). Bitte Eingaben prüfen.</string>
    <string name="error_http_5xx">Serverfehler (%1$d). Bitte später erneut versuchen.</string>
    <string name="error_http_generic">HTTP-Fehler (%1$d)</string>
    <string name="error_required_login_fields">Bitte E-Mail und Passwort eingeben</string>
    <string name="error_required_register_fields">Bitte alle Felder ausfüllen</string>
    <string name="error_password_mismatch">Passwörter stimmen nicht überein</string>
    <string name="error_required_email">Bitte E-Mail eingeben</string>
    <string name="error_password_too_short">Passwort muss mindestens 6 Zeichen haben</string>
    <string name="error_required_reset_token">Ungültiger Reset-Token</string>
    <string name="error_required_activation_code">Ungültiger Aktivierungscode</string>
    <string name="error_required_member_name">Vorname und Nachname sind erforderlich</string>
    <string name="error_select_member_for_images">Bitte zuerst ein Mitglied auswählen</string>
    <string name="error_select_member_for_notes">Bitte zuerst ein Mitglied auswählen</string>
    <string name="error_note_content_required">Notiz darf nicht leer sein</string>
    <string name="error_no_current_club">Kein aktiver Club gewählt</string>
    <string name="error_required_transfer_fields">Bitte Server, Transfer-Endpunkt und Transfer-Template ausfüllen</string>
    <string name="error_missing_auth">Authentifizierung fehlt</string>
    <string name="auth_register_success_default">Registrierung erfolgreich</string>
    <string name="message_dynamic">%1$s</string>
    <string name="error_dynamic">%1$s</string>
    <string name="error_dynamic_with_code">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="member_transfer_title">Member Transfer Settings</string>
    <string name="member_transfer_loading">Lade Transfer-Konfiguration...</string>
    <string name="member_transfer_server_label">Server URL</string>
    <string name="member_transfer_login_endpoint_label">Login Endpoint</string>
    <string name="member_transfer_login_format_label">Login Format (json/form)</string>
    <string name="member_transfer_login_username_label">Login Username</string>
    <string name="member_transfer_login_password_label">Login Password</string>
    <string name="member_transfer_login_additional_1_label">Login Zusatzfeld 1 (key:value)</string>
    <string name="member_transfer_login_additional_2_label">Login Zusatzfeld 2 (key:value)</string>
    <string name="member_transfer_endpoint_label">Transfer Endpoint</string>
    <string name="member_transfer_method_label">Transfer Methode</string>
    <string name="member_transfer_format_label">Transfer Format (json/form)</string>
    <string name="member_transfer_template_label">Transfer Template (JSON)</string>
    <string name="member_transfer_bulk_mode_label">Bulk-Modus nutzen</string>
    <string name="member_transfer_bulk_wrapper_label">Bulk Wrapper Template</string>
    <string name="member_transfer_save_button">Konfiguration speichern</string>
    <string name="member_transfer_delete_button">Konfiguration löschen</string>
    <string name="member_transfer_execute_button">Transfer ausführen</string>
    <string name="member_transfer_saved_default">Transfer-Konfiguration gespeichert</string>
    <string name="member_transfer_deleted_default">Transfer-Konfiguration gelöscht</string>
    <string name="member_transfer_execute_success">Member-Transfer erfolgreich gestartet</string>
    <string name="member_transfer_summary_title">Transfer Ergebnis</string>
    <string name="member_transfer_summary_transferred">Übertragen: %1$d von %2$d</string>
    <string name="member_transfer_summary_invalid_members">Ungültige Mitglieder: %1$s</string>
    <string name="member_transfer_summary_errors">Fehler: %1$s</string>

    <string name="placeholder_activate">Activate: %1$s</string>
    <string name="placeholder_forgot_password">Forgot Password</string>
    <string name="placeholder_reset_password">Reset Password: %1$s</string>
    <string name="placeholder_create_club">Create Club</string>
    <string name="placeholder_show_club">Show Club: %1$s</string>
    <string name="placeholder_members">Members</string>
    <string name="placeholder_diary">Diary</string>
    <string name="placeholder_pending_approvals">Pending Approvals</string>
    <string name="placeholder_schedule">Schedule</string>
    <string name="placeholder_tournaments">Tournaments</string>
    <string name="placeholder_training_stats">Training Stats</string>
    <string name="placeholder_club_settings">Club Settings</string>
    <string name="placeholder_predefined_activities">Predefined Activities</string>
    <string name="placeholder_mytischtennis_account">MyTischtennis Account</string>
    <string name="placeholder_team_management">Team Management</string>
    <string name="placeholder_permissions">Permissions</string>
    <string name="placeholder_logs">Logs</string>
    <string name="placeholder_member_transfer_settings">Member Transfer Settings</string>
    <string name="placeholder_personal_settings">Personal Settings</string>
    <string name="placeholder_impressum">Impressum</string>
    <string name="placeholder_datenschutz">Datenschutz</string>
    <string name="diary_accident_item_value">• %1$s</string>
    <string name="diary_participation_item_value">%1$s: %2$s</string>
    <string name="diary_stat_item_value">%1$s: %2$d</string>
    <string name="common_save">Speichern</string>
    <string name="common_retry">Erneut versuchen</string>
    <string name="training_stats_title">Training Stats</string>
    <string name="training_stats_active_members">Aktive Mitglieder</string>
    <string name="training_stats_avg_current_month">Ø Teilnahme (aktueller Monat)</string>
    <string name="training_stats_avg_last_month">Ø Teilnahme (letzter Monat)</string>
    <string name="training_stats_avg_quarter">Ø Teilnahme (stärkstes Quartal)</string>
    <string name="training_stats_avg_half_year">Ø Teilnahme (halbes Jahr)</string>
    <string name="training_stats_avg_year">Ø Teilnahme (Jahr)</string>
    <string name="training_stats_training_days">Trainingstage</string>
    <string name="training_stats_members_section">Mitglieder</string>
    <string name="training_stats_date">Datum</string>
    <string name="training_stats_weekday">Wochentag</string>
    <string name="training_stats_participants">Teilnehmer</string>
    <string name="training_stats_name">Name</string>
    <string name="training_stats_ttr">TTR</string>
    <string name="training_stats_qttr">QTTR</string>
    <string name="training_stats_birthdate">Geburtsdatum</string>
    <string name="training_stats_last_training">Letztes Training</string>
    <string name="training_stats_sort_name">Name</string>
    <string name="training_stats_sort_total">Gesamt</string>
    <string name="training_stats_show_details">Details</string>
    <string name="training_stats_close">Schließen</string>
    <string name="training_stats_member_row">12M: %1$d | 3M: %2$d | Gesamt: %3$d</string>
    <string name="training_stats_detail_ttr">TTR: %1$s</string>
    <string name="training_stats_detail_qttr">QTTR: %1$s</string>
    <string name="training_stats_detail_birthdate">Geburtsdatum: %1$s</string>
    <string name="training_stats_detail_p12">Teilnahmen 12M: %1$d</string>
    <string name="training_stats_detail_p3">Teilnahmen 3M: %1$d</string>
    <string name="training_stats_detail_total">Teilnahmen gesamt: %1$d</string>
    <string name="training_stats_detail_last">Letztes Training: %1$s</string>
    <string name="training_stats_activity_stats_title">Aktivitätsstatistik</string>
    <string name="training_stats_activity_stats_item">%1$s: %2$d</string>
    <string name="training_stats_no_activity_stats">Keine Aktivitätsdaten verfügbar.</string>
    <string name="training_stats_last_participations_title">Letzte Teilnahmen</string>
    <string name="training_stats_last_participation_item">%1$s - %2$s</string>
    <string name="training_stats_no_last_participations">Keine letzten Teilnahmen verfügbar.</string>
    <string name="training_stats_member_name_value">%1$s %2$s</string>
    <string name="predefined_title">Predefined Activities</string>
    <string name="predefined_new">Neu</string>
    <string name="predefined_reload">Neu laden</string>
    <string name="predefined_search_label">Suche</string>
    <string name="predefined_clear_search">Suche löschen</string>
    <string name="predefined_merge_title">Aktivitäten zusammenführen</string>
    <string name="predefined_merge_source_hint">Quelle wählen</string>
    <string name="predefined_merge_target_hint">Ziel wählen</string>
    <string name="predefined_merge_source">Quelle (ID)</string>
    <string name="predefined_merge_target">Ziel (ID)</string>
    <string name="predefined_merge_button">Mergen</string>
    <string name="predefined_deduplicate_button">Deduplicate</string>
    <string name="predefined_editor_title">Aktivität bearbeiten</string>
    <string name="predefined_name_label">Name</string>
    <string name="predefined_code_label">Code</string>
    <string name="predefined_duration_label">Dauer (Minuten)</string>
    <string name="predefined_min">Min</string>
    <string name="predefined_duration_text_label">Dauer-Text</string>
    <string name="predefined_description_label">Beschreibung</string>
    <string name="predefined_image_link_label">Image Link</string>
    <string name="predefined_drawing_data_label">Drawing Data (JSON)</string>
    <string name="predefined_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="predefined_images_title">Bilder</string>
    <string name="predefined_delete_image">Bild löschen</string>
    <string name="predefined_name_required">Bitte Name eingeben</string>
    <string name="predefined_saved">Aktivität gespeichert</string>
    <string name="predefined_merge_invalid">Bitte unterschiedliche Quelle/Ziel setzen</string>
    <string name="predefined_merge_success">Aktivitäten zusammengeführt</string>
    <string name="predefined_deduplicate_success">Deduplicate ausgeführt</string>
    <string name="predefined_image_deleted">Bild gelöscht</string>
    <string name="predefined_confirm_merge_title">Merge bestätigen</string>
    <string name="predefined_confirm_merge_message">Quelle \"%1$s\" in Ziel \"%2$s\" zusammenführen?</string>
    <string name="predefined_confirm_deduplicate_title">Deduplicate bestätigen</string>
    <string name="predefined_confirm_deduplicate_message">Alle Aktivitäten mit gleichem Namen zusammenführen?</string>
    <string name="predefined_confirm_delete_image_title">Bild löschen</string>
    <string name="predefined_confirm_delete_image_message">Dieses Bild wirklich löschen?</string>
    <string name="predefined_duplicate_code_title">Aktivität existiert bereits</string>
    <string name="predefined_duplicate_code_message">Eine Aktivität mit dem Kürzel \"%1$s\" existiert bereits: %2$s</string>
    <string name="predefined_save_anyway">Trotzdem speichern</string>
    <string name="training_stats_expand">Ausklappen</string>
    <string name="training_stats_collapse">Einklappen</string>
    <string name="training_stats_sort_12m">12M</string>
    <string name="training_stats_sort_3m">3M</string>
    <string name="schedule_title">Spielplan</string>
    <string name="schedule_overall">Gesamtspielplan</string>
    <string name="schedule_tab_schedule">Spielplan</string>
    <string name="schedule_tab_table">Tabelle</string>
    <string name="schedule_no_games">Keine Spiele vorhanden.</string>
    <string name="schedule_no_teams">Keine Teams verfügbar.</string>
    <string name="schedule_no_table_data">Keine Tabellendaten verfügbar.</string>
    <string name="schedule_result_value">Ergebnis: %1$s</string>
    <string name="schedule_match_datetime">%1$s %2$s</string>
    <string name="schedule_match_pairing">%1$s vs %2$s</string>
    <string name="schedule_table_row_line">%1$s: %2$s | %3$s:%4$s | %5$s</string>
    <string name="schedule_code">Code</string>
    <string name="schedule_players_button">Spieler</string>
    <string name="schedule_player_dialog_title">%1$s vs %2$s</string>
    <string name="schedule_player_ready">Bereit</string>
    <string name="schedule_player_planned">Geplant</string>
    <string name="schedule_player_played">Gespielt</string>
    <string name="schedule_players_saved">Spieler-Auswahl gespeichert</string>
    <string name="tournaments_title">Turniere</string>
    <string name="tournaments_tab_internal">Interne Turniere</string>
    <string name="tournaments_tab_external">Offene Turniere</string>
    <string name="tournaments_tab_mini">Mini-Meisterschaften</string>
    <string name="tournaments_tab_official">Offizielle Turniere</string>
    <string name="official_tournaments_placeholder">OfficialTournaments ist noch nicht nativ umgesetzt. PDF/Import-Flows sind dokumentiert.</string>
    <string name="official_tournaments_summary_line">Turniere: %1$d, geplante Teilnahmen: %2$d</string>
    <string name="official_tournaments_empty">Keine offiziellen Turniere vorhanden</string>
    <string name="official_tournaments_item_line">%1$s | %2$s | %3$s</string>
    <string name="official_tournaments_pick_pdf">PDF wählen</string>
    <string name="official_tournaments_upload_pdf">PDF hochladen</string>
    <string name="official_tournaments_upload_success">PDF erfolgreich hochgeladen</string>
    <string name="official_tournaments_delete">Löschen</string>
    <string name="official_tournaments_deleted">Turnier gelöscht</string>
    <string name="official_tournaments_participation_saved">Teilnahme gespeichert</string>
    <string name="official_tournaments_status_updated">Status aktualisiert</string>
    <string name="official_tournaments_no_participations">Keine Teilnahmen vorhanden</string>
    <string name="official_tournaments_wants">Möchte</string>
    <string name="official_tournaments_not_wants">Kein Wunsch</string>
    <string name="official_tournaments_placement">Platzierung</string>
    <string name="tournament_select">Auswählen</string>
    <string name="tournament_new">Neu</string>
    <string name="tournament_name">Name</string>
    <string name="tournament_date">Datum</string>
    <string name="tournament_winning_sets">Gewinnsätze</string>
    <string name="tournament_tables">Anzahl Tische</string>
    <string name="tournament_year">Jahr</string>
    <string name="tournament_location">Ort</string>
    <string name="tournament_create">Turnier erstellen</string>
    <string name="tournament_create_mini">Mini-Meisterschaft erstellen</string>
    <string name="tournament_config_title">Konfiguration</string>
    <string name="tournament_group_mode">Gruppenmodus</string>
    <string name="tournament_knockout_mode">K.-o.-Modus</string>
    <string name="tournament_participants_title">Teilnehmer</string>
    <string name="tournament_add_participant">Teilnehmer hinzufügen</string>
    <string name="tournament_remove">Entfernen</string>
    <string name="tournament_matches_title">Matches</string>
    <string name="tournament_match_line">%1$s: %2$s vs %3$s</string>
    <string name="tournament_result_label">Resultat (z.B. 3:1)</string>
    <string name="tournament_save_result">Resultat speichern</string>
    <string name="tournament_create_invalid">Bitte Pflichtfelder ausfüllen.</string>
    <string name="tournament_config_invalid">Bitte gültige Konfiguration eingeben.</string>
    <string name="tournament_result_invalid">Bitte ein gültiges Ergebnis im Format x:y eingeben.</string>
    <string name="tournament_created">Turnier erstellt</string>
    <string name="tournament_saved">Turnier gespeichert</string>
    <string name="tournament_participant_added">Teilnehmer hinzugefügt</string>
    <string name="tournament_participant_removed">Teilnehmer entfernt</string>
    <string name="tournament_result_saved">Ergebnis gespeichert</string>
    <string name="common_yes">Ja</string>
    <string name="common_no">Nein</string>
    <string name="logs_title">Logs</string>
    <string name="logs_subtitle">API- und Scheduler-Logs durchsuchen</string>
    <string name="logs_filter_backend">Backend</string>
    <string name="logs_filter_backend_hint">leer | mytischtennis | own</string>
    <string name="logs_filter_log_type">Log-Typ</string>
    <string name="logs_filter_method">HTTP-Methode</string>
    <string name="logs_filter_status">Statuscode</string>
    <string name="logs_filter_path">Pfad</string>
    <string name="logs_filter_start_date">Von (YYYY-MM-DD)</string>
    <string name="logs_filter_end_date">Bis (YYYY-MM-DD)</string>
    <string name="logs_apply_filters">Filter anwenden</string>
    <string name="logs_clear_filters">Filter löschen</string>
    <string name="logs_stats">Gesamt: %1$d | Angezeigt: %2$d | Seite %3$d/%4$d</string>
    <string name="logs_empty">Keine Logs gefunden</string>
    <string name="logs_previous">Zurück</string>
    <string name="logs_next">Weiter</string>
    <string name="logs_detail_title">Log-Detail #%1$s</string>
    <string name="logs_error_loading">Logs konnten nicht geladen werden</string>
    <string name="mytischtennis_title">MyTischtennis Account</string>
    <string name="mytischtennis_no_account">Kein verknüpfter Account</string>
    <string name="mytischtennis_email_label">E-Mail</string>
    <string name="mytischtennis_password_label">Passwort</string>
    <string name="mytischtennis_email_value">E-Mail: %1$s</string>
    <string name="mytischtennis_password_saved_value">Passwort gespeichert: %1$s</string>
    <string name="mytischtennis_club_value">Verein: %1$s (%2$s %3$s)</string>
    <string name="mytischtennis_last_login_success_value">Letzter erfolgreicher Login: %1$s</string>
    <string name="mytischtennis_last_login_attempt_value">Letzter Login-Versuch: %1$s</string>
    <string name="mytischtennis_save_account">Account speichern</string>
    <string name="mytischtennis_verify_login">Login erneut ausführen</string>
    <string name="mytischtennis_unlink_account">Account trennen</string>
    <string name="mytischtennis_info_block">Mit dieser Verknüpfung können MyTischtennis-Daten importiert und aktualisiert werden.</string>
    <string name="mytischtennis_email_required">Bitte E-Mail eingeben</string>
    <string name="mytischtennis_account_saved">Account gespeichert</string>
    <string name="mytischtennis_verify_success">Login erfolgreich</string>
    <string name="mytischtennis_unlink_success">Account getrennt</string>
    <string name="mytischtennis_load_error">Account konnte nicht geladen werden</string>
    <string name="mytischtennis_save_error">Account konnte nicht gespeichert werden</string>
    <string name="mytischtennis_verify_error">Login konnte nicht durchgeführt werden</string>
    <string name="mytischtennis_unlink_error">Account konnte nicht getrennt werden</string>
    <string name="personal_settings_title">Persönliche Einstellungen</string>
    <string name="personal_settings_language_description">Wähle die App-Sprache.</string>
    <string name="personal_settings_language_changed">Sprache wurde geändert</string>
    <string name="personal_settings_language_change_failed">Sprache konnte nicht geändert werden</string>
    <string name="personal_settings_selected_language">Aktiv: %1$s</string>
    <string name="personal_settings_language_de">Deutsch</string>
    <string name="personal_settings_language_en_us">English (US)</string>
    <string name="personal_settings_language_en_gb">English (UK)</string>
    <string name="personal_settings_language_fr">Französisch</string>
    <string name="personal_settings_language_es">Spanisch</string>
    <string name="personal_settings_language_it">Italienisch</string>
    <string name="personal_settings_language_pl">Polnisch</string>
    <string name="personal_settings_language_ja">Japanisch</string>
    <string name="personal_settings_language_zh">Chinesisch</string>
    <string name="impressum_title">Impressum</string>
    <string name="impressum_section_provider_title">Diensteanbieter</string>
    <string name="impressum_section_provider_body">Torsten Schulz&#10;Friedrich-Stampfer-Str. 21&#10;60437 Frankfurt&#10;Deutschland</string>
    <string name="impressum_section_contact_title">Kontakt</string>
    <string name="impressum_section_contact_body">E-Mail: tsschulz@tsschulz.de</string>
    <string name="impressum_section_representative_title">Vertretungsberechtigte Person</string>
    <string name="impressum_section_representative_body">Torsten Schulz</string>
    <string name="impressum_section_vat_title">Umsatzsteuer-ID</string>
    <string name="impressum_section_vat_body">Keine USt-IdNr. vorhanden (privat)</string>
    <string name="impressum_section_content_title">Inhaltlich Verantwortlicher</string>
    <string name="impressum_section_content_body">Torsten Schulz (Anschrift wie oben)</string>
    <string name="datenschutz_title">Datenschutz</string>
    <string name="datenschutz_section_controller_title">1. Verantwortlicher</string>
    <string name="datenschutz_section_controller_body">Torsten Schulz, Friedrich-Stampfer-Str. 21, 60437 Frankfurt, Deutschland, E-Mail: tsschulz@tsschulz.de</string>
    <string name="datenschutz_section_purpose_title">2. Zwecke und Rechtsgrundlagen</string>
    <string name="datenschutz_section_purpose_body">Bereitstellung der Website, Nutzung des TrainingsTagebuchs und optionale Einwilligungsfunktionen.</string>
    <string name="datenschutz_section_data_title">3. Verarbeitete Daten</string>
    <string name="datenschutz_section_data_body">Nutzungsdaten, Registrierungsdaten, Vereins- und Trainingsdaten, Turnierdaten, MyTischtennis-Daten und Logdaten.</string>
    <string name="datenschutz_section_recipients_title">4. Empfänger</string>
    <string name="datenschutz_section_recipients_body">Weitergabe erfolgt nur technisch notwendig oder bei rechtlicher Verpflichtung. Optionale MyTischtennis-Integration überträgt Daten an den DTTB.</string>
    <string name="datenschutz_section_storage_title">5. Speicherdauer</string>
    <string name="datenschutz_section_storage_body">Daten werden nur so lange gespeichert wie erforderlich. API-Logs max. 90 Tage, Server-Logs i. d. R. max. 7 Tage.</string>
    <string name="datenschutz_section_rights_title">6. Betroffenenrechte</string>
    <string name="datenschutz_section_rights_body">Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf erteilter Einwilligungen.</string>
    <string name="datenschutz_section_security_title">7. Sicherheit</string>
    <string name="datenschutz_section_security_body">Verschlüsselung sensibler Daten, HTTPS, Passwort-Hashing und rollenbasierte Zugriffskontrolle.</string>
    <string name="datenschutz_section_updates_title">8. Stand und Änderungen</string>
    <string name="datenschutz_section_updates_body">Stand: 16. November 2024. Die Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert.</string>
</resources>
