Initial commit: TimeClock v3 - Node.js/Vue.js Zeiterfassung

Features:
- Backend: Node.js/Express mit MySQL/MariaDB
- Frontend: Vue.js 3 mit Composition API
- UTC-Zeithandling für korrekte Zeiterfassung
- Timewish-basierte Überstundenberechnung
- Wochenübersicht mit Urlaubs-/Krankheits-/Feiertagshandling
- Bereinigtes Arbeitsende (Generell/Woche)
- Überstunden-Offset für historische Daten
- Fixed Layout mit scrollbarem Content
- Kompakte UI mit grünem Theme

backend/src/controllers/WeekOverviewController.js

@@ -0,0 +1,35 @@
+const timeEntryService = require('../services/TimeEntryService');
+
+/**
+ * WeekOverview Controller
+ * Verwaltet Wochenübersicht-Daten
+ */
+class WeekOverviewController {
+
+  /**
+   * Wochenübersicht für einen Benutzer abrufen
+   * GET /api/week-overview
+   */
+  async getWeekOverview(req, res) {
+    try {
+      const userId = req.user.userId;
+      const { weekOffset = 0 } = req.query; // 0 = aktuelle Woche, -1 = letzte Woche, etc.
+
+      const weekData = await timeEntryService.getWeekOverview(userId, parseInt(weekOffset));
+
+      res.json({
+        success: true,
+        data: weekData
+      });
+    } catch (error) {
+      console.error('Fehler beim Abrufen der Wochenübersicht:', error);
+      
+      res.status(500).json({
+        success: false,
+        error: 'Fehler beim Laden der Wochenübersicht'
+      });
+    }
+  }
+}
+
+module.exports = new WeekOverviewController();