diff --git a/frontend/src/components/StatusBox.vue b/frontend/src/components/StatusBox.vue
index d0a738b..ded00f7 100644
--- a/frontend/src/components/StatusBox.vue
+++ b/frontend/src/components/StatusBox.vue
@@ -252,15 +252,35 @@ const updateOpenTime = () => {
       // Ausgabe ohne zusätzlichen Pausen-Hinweis; Zeit stammt bereits inkl. Pausen aus Backend
       regularEndTime.value = `${endHours.toString().padStart(2, '0')}:${endMinutes.toString().padStart(2, '0')}:${endSeconds.toString().padStart(2, '0')} Uhr`
 
-      // Override: Berechne Normales Arbeitsende deterministisch aus Start + 8h + fehlende Pausen
-      if (workStartTime.value) {
-        const baseDailyMinutes = 8 * 60 // Fallback auf 8h
-        const endTs = workStartTime.value + (baseDailyMinutes + (missingBreakMinutes.value || 0)) * 60 * 1000
-        const endDt = new Date(endTs)
-        const eh = endDt.getHours()
-        const em = endDt.getMinutes()
-        const es = endDt.getSeconds()
-        regularEndTime.value = `${eh.toString().padStart(2, '0')}:${em.toString().padStart(2, '0')}:${es.toString().padStart(2, '0')} Uhr`
+      // Override: Berechne Normales Arbeitsende aus Server "open" Zeit
+      // Nur überschreiben wenn wir Server-Daten haben
+      if (serverOpenTime.value && serverTimestamp.value) {
+        // Parse Server-Offen-Zeit
+        const openParts = serverOpenTime.value.split(':')
+        const openSeconds = parseInt(openParts[0]) * 3600 + parseInt(openParts[1]) * 60 + parseInt(openParts[2] || 0)
+        
+        // Berechne vergangene Zeit seit Server-Timestamp
+        const now = Date.now()
+        const elapsedMs = now - serverTimestamp.value
+        let elapsedSeconds = Math.floor(elapsedMs / 1000)
+        
+        // Wenn in Pause, zähle die Zeit nicht
+        if (currentState.value === 'start pause') {
+          elapsedSeconds = 0
+        }
+        
+        const remainingSeconds = openSeconds - elapsedSeconds
+        
+        if (remainingSeconds > 0) {
+          const endTs = now + (remainingSeconds * 1000)
+          const endDt = new Date(endTs)
+          const eh = endDt.getHours()
+          const em = endDt.getMinutes()
+          const es = endDt.getSeconds()
+          regularEndTime.value = `${eh.toString().padStart(2, '0')}:${em.toString().padStart(2, '0')}:${es.toString().padStart(2, '0')} Uhr`
+        } else {
+          regularEndTime.value = 'Erreicht'
+        }
       }
     } else {
       openTime.value = 'Arbeitsende erreicht'
@@ -381,9 +401,14 @@ onBeforeUnmount(() => {
 })
 
 const displayRows = computed(() => {
+  // Verwende Server-Wert für "Derzeit gearbeitet" wenn verfügbar (zeigt gesamte Tagesarbeitszeit)
+  const workedDisplay = (stats.value?.currentlyWorked && stats.value.currentlyWorked !== '—') 
+    ? stats.value.currentlyWorked + ' h'
+    : (currentlyWorkedTime.value === '—' ? currentlyWorkedTime.value : currentlyWorkedTime.value + ' h');
+  
   const rows = {
-    'Derzeit gearbeitet': currentlyWorkedTime.value === '—' ? currentlyWorkedTime.value : currentlyWorkedTime.value + ' h',
-    'Offen': openTime.value === '—' ? openTime.value : openTime.value + ' h',
+    'Derzeit gearbeitet': workedDisplay,
+    'Offen': openTime.value === '—' || openTime.value.includes('erreicht') ? openTime.value : openTime.value + ' h',
     'Normales Arbeitsende': regularEndTime.value // Verwende berechneten Wert (hat bereits "Uhr")
   }
   
@@ -421,8 +446,8 @@ const displayRows = computed(() => {
         const displayValue = isNegative ? val.substring(1) + ' h' : val + ' h'; // Entferne Minus-Zeichen, füge " h" hinzu
         rows[displayLabel] = displayValue;
       } else if (key === 'adjustedEndTodayGeneral' || key === 'adjustedEndTodayWeek') {
-        // Füge " Uhr" zu Uhrzeiten hinzu
-        rows[label] = val + ' Uhr';
+        // Füge " Uhr" zu Uhrzeiten hinzu (außer bei "Arbeitsende erreicht")
+        rows[label] = val.includes('erreicht') ? val : val + ' Uhr';
       } else if (key === 'weekWorktime' || key === 'openForWeek' || key === 'nonWorkingHours') {
         // Füge " h" zu Zeiten hinzu (außer bei "—")
         rows[label] = val === '—' ? val : val + ' h';