Refactor deploy script to add 'no-backup' option for updates, allowing users to skip database backups during code updates. Update help text for clarity on available options and improve overall script usability.

frontend/src/components/StatusBox.vue

@@ -92,6 +92,19 @@ const fetchStats = async () => {
   isReady.value = true
 }
 
+/** Lädt Zustand, laufende Zeiten und Tages-Stats neu (z. B. nach Stempeln oder Zeitkorrektur). */
+const refreshStatusData = async () => {
+  await fetchCurrentState()
+  await fetchWorklogData()
+  await fetchStats()
+}
+
+const onWorklogUpdated = (e) => {
+  // Nach Stempeln in dieser Komponente wurde bereits refreshStatusData ausgeführt
+  if (e.detail?.fromStatusBoxClock) return
+  void refreshStatusData()
+}
+
 const fetchCurrentState = async () => {
   try {
     const response = await fetch(`${API_URL}/time-entries/current-state`, {
@@ -317,13 +330,10 @@ const handleAction = async (action) => {
       return
     }
     
-    // Aktualisiere Status und Worklog-Daten sofort
-    await fetchCurrentState()
-    await fetchWorklogData()
-    await fetchStats()
-    
-    // Event auslösen für andere Komponenten (z.B. WeekOverview)
-    window.dispatchEvent(new CustomEvent('worklog-updated'))
+    await refreshStatusData()
+    window.dispatchEvent(
+      new CustomEvent('worklog-updated', { detail: { fromStatusBoxClock: true } })
+    )
     
   } catch (error) {
     console.error('Fehler beim Stempeln:', error)
@@ -366,22 +376,17 @@ const rightButton = computed(() => {
 
 // Event-Handler für Login
 const handleLoginCompleted = async () => {
-  await fetchCurrentState()
-  await fetchWorklogData()
-  await fetchStats()
+  await refreshStatusData()
 }
 
 onMounted(async () => {
   // Initiales Laden
-  await fetchCurrentState()
-  await fetchWorklogData()
-  await fetchStats()
-  
+  await refreshStatusData()
+  window.addEventListener('worklog-updated', onWorklogUpdated)
+
   // Server-Daten alle 60 Sekunden neu laden
   dataFetchInterval = setInterval(async () => {
-    await fetchCurrentState()
-    await fetchWorklogData()
-    await fetchStats()
+    await refreshStatusData()
   }, 60000)
   
   // Anzeige 2x pro Sekunde aktualisieren (nur Berechnung, keine Server-Requests)
@@ -398,6 +403,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
   if (dataFetchInterval) clearInterval(dataFetchInterval)
   if (displayUpdateInterval) clearInterval(displayUpdateInterval)
   window.removeEventListener('login-completed', handleLoginCompleted)
+  window.removeEventListener('worklog-updated', onWorklogUpdated)
 })
 
 const displayRows = computed(() => {

frontend/src/views/Timefix.vue

@@ -275,6 +275,7 @@ async function createTimefix() {
       loadTimefixes(),
       loadWorklogEntries() // Lade auch die Dropdown-Liste neu
     ])
+    window.dispatchEvent(new CustomEvent('worklog-updated'))
   } catch (error) {
     console.error('Fehler beim Erstellen der Zeitkorrektur:', error)
     await alert(`Fehler: ${error.message}`, 'Fehler')
@@ -304,6 +305,7 @@ async function deleteTimefix(id) {
     }
     
     await loadTimefixes()
+    window.dispatchEvent(new CustomEvent('worklog-updated'))
   } catch (error) {
     console.error('Fehler beim Löschen der Zeitkorrektur:', error)
     await alert(`Fehler: ${error.message}`, 'Fehler')