Refactor TimefixService to improve query handling and enhance error management in MainActivity. Update AndroidManifest to specify application class and increment Gradle version. Enhance BookingViewModel for better state management and loading indicators. Update UI components for improved user experience in booking screens.

backend/src/services/TimefixService.js

@@ -33,15 +33,15 @@ class TimefixService {
     });
     
     // Hole auch die Timefixes für diese Einträge
-    const entryIds = entries.map(e => e.id);
+    const entryIds = entries.map(e => e.id).filter(Boolean);
     if (entryIds.length === 0) {
       return [];
     }
 
     const timefixesForEntries = await sequelize.query(
-      `SELECT worklog_id, fix_type, fix_date_time FROM timefix WHERE worklog_id IN (?)`,
+      `SELECT worklog_id, fix_type, fix_date_time FROM timefix WHERE worklog_id IN (:entryIds)`,
       {
-        replacements: [entryIds],
+        replacements: { entryIds },
         type: sequelize.QueryTypes.SELECT
       }
     );

mobile-app/build.gradle.kts

@@ -1,5 +1,5 @@
 plugins {
-    id("com.android.application") version "9.1.1" apply false
+    id("com.android.application") version "9.2.1" apply false
     id("org.jetbrains.kotlin.plugin.compose") version "2.2.20" apply false
     id("org.jetbrains.kotlin.plugin.serialization") version "2.2.20" apply false
 }

mobile-app/composeApp/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -5,6 +5,7 @@
         android:allowBackup="true"
         android:icon="@mipmap/ic_launcher"
         android:label="Stechuhr"
+        android:name=".TimeClockApplication"
         android:roundIcon="@mipmap/ic_launcher_round"
         android:supportsRtl="true"
         android:theme="@style/Theme.TimeClock">

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/MainActivity.kt

@@ -2,6 +2,8 @@ package de.tsschulz.timeclock
 
 import android.graphics.Color
 import android.os.Bundle
+import android.util.Log
+import android.widget.TextView
 import androidx.activity.ComponentActivity
 import androidx.activity.compose.setContent
 import androidx.core.view.WindowCompat
@@ -18,23 +20,36 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
     @Suppress("DEPRECATION")
     override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
         super.onCreate(savedInstanceState)
+        Log.i(TAG, "MainActivity.onCreate")
         window.statusBarColor = Color.rgb(240, 255, 236)
         window.navigationBarColor = Color.WHITE
-        setContent {
+        try {
-            val authViewModel: AuthViewModel = viewModel(factory = AuthViewModel.Factory(application))
+            setContent {
-            val timeViewModel: TimeViewModel = viewModel(factory = TimeViewModel.Factory(application))
+                val authViewModel: AuthViewModel = viewModel(factory = AuthViewModel.Factory(application))
-            val bookingViewModel: BookingViewModel = viewModel(factory = BookingViewModel.Factory(application))
+                val timeViewModel: TimeViewModel = viewModel(factory = TimeViewModel.Factory(application))
-            val settingsViewModel: SettingsViewModel = viewModel(factory = SettingsViewModel.Factory(application))
+                val bookingViewModel: BookingViewModel = viewModel(factory = BookingViewModel.Factory(application))
-            val adminViewModel: AdminViewModel = viewModel(factory = AdminViewModel.Factory(application))
+                val settingsViewModel: SettingsViewModel = viewModel(factory = SettingsViewModel.Factory(application))
-            TimeClockTheme {
+                val adminViewModel: AdminViewModel = viewModel(factory = AdminViewModel.Factory(application))
-                TimeClockApp(
+                TimeClockTheme {
-                    authViewModel = authViewModel,
+                    TimeClockApp(
-                    timeViewModel = timeViewModel,
+                        authViewModel = authViewModel,
-                    bookingViewModel = bookingViewModel,
+                        timeViewModel = timeViewModel,
-                    settingsViewModel = settingsViewModel,
+                        bookingViewModel = bookingViewModel,
-                    adminViewModel = adminViewModel,
+                        settingsViewModel = settingsViewModel,
-                )
+                        adminViewModel = adminViewModel,
+                    )
+                }
             }
+        } catch (e: Throwable) {
+            Log.e(TAG, "Failed to create Compose content", e)
+            setContentView(
+                TextView(this).apply {
+                    text = "Die App konnte nicht gestartet werden.\n${e.message.orEmpty()}"
+                    setTextColor(Color.BLACK)
+                    setBackgroundColor(Color.WHITE)
+                    setPadding(32, 32, 32, 32)
+                },
+            )
         }
         window.decorView.post {
             val controller = WindowCompat.getInsetsController(window, window.decorView)
@@ -42,4 +57,8 @@ class MainActivity : ComponentActivity() {
             controller.isAppearanceLightNavigationBars = true
         }
     }
+
+    private companion object {
+        const val TAG = "TimeClockStartup"
+    }
 }

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/TimeClockApplication.kt

@@ -0,0 +1,20 @@
+package de.tsschulz.timeclock
+
+import android.app.Application
+import android.util.Log
+
+class TimeClockApplication : Application() {
+    override fun onCreate() {
+        super.onCreate()
+        Log.i(TAG, "Application started")
+        val previousHandler = Thread.getDefaultUncaughtExceptionHandler()
+        Thread.setDefaultUncaughtExceptionHandler { thread, throwable ->
+            Log.e(TAG, "Uncaught exception on ${thread.name}", throwable)
+            previousHandler?.uncaughtException(thread, throwable)
+        }
+    }
+
+    private companion object {
+        const val TAG = "TimeClockStartup"
+    }
+}

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/data/api/BookingDtos.kt

@@ -56,8 +56,11 @@ data class TimefixDto(
 @Serializable
 data class WorklogEntryDto(
     val id: String,
+    @Serializable(with = FlexibleStringSerializer::class)
     val time: String? = null,
+    @Serializable(with = FlexibleStringSerializer::class)
     val action: String? = null,
+    @Serializable(with = FlexibleStringSerializer::class)
     val tstamp: String? = null,
 )
 

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/data/api/FlexibleStringSerializer.kt

@@ -0,0 +1,35 @@
+package de.tsschulz.timeclock.data.api
+
+import kotlinx.serialization.KSerializer
+import kotlinx.serialization.ExperimentalSerializationApi
+import kotlinx.serialization.descriptors.PrimitiveKind
+import kotlinx.serialization.descriptors.PrimitiveSerialDescriptor
+import kotlinx.serialization.descriptors.SerialDescriptor
+import kotlinx.serialization.encoding.Decoder
+import kotlinx.serialization.encoding.Encoder
+import kotlinx.serialization.json.JsonDecoder
+import kotlinx.serialization.json.JsonNull
+import kotlinx.serialization.json.JsonPrimitive
+import kotlinx.serialization.json.contentOrNull
+
+object FlexibleStringSerializer : KSerializer<String?> {
+    override val descriptor: SerialDescriptor = PrimitiveSerialDescriptor("FlexibleString", PrimitiveKind.STRING)
+
+    override fun deserialize(decoder: Decoder): String? {
+        val jsonDecoder = decoder as? JsonDecoder ?: return decoder.decodeString()
+        return when (val element = jsonDecoder.decodeJsonElement()) {
+            JsonNull -> null
+            is JsonPrimitive -> element.contentOrNull
+            else -> null
+        }
+    }
+
+    @OptIn(ExperimentalSerializationApi::class)
+    override fun serialize(encoder: Encoder, value: String?) {
+        if (value == null) {
+            encoder.encodeNull()
+        } else {
+            encoder.encodeString(value)
+        }
+    }
+}

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/ui/TimeClockApp.kt

@@ -94,7 +94,6 @@ fun TimeClockApp(
 
     val sections = if (user.isAdmin) adminSections else userSections
     LaunchedEffect(user.id) { timeViewModel.start() }
-    LaunchedEffect(user.id) { bookingViewModel.loadPhase4() }
     LaunchedEffect(user.id) { settingsViewModel.loadPhase5() }
     LaunchedEffect(user.id, user.isAdmin) { adminViewModel.loadPhase6(user.isAdmin) }
 
@@ -169,27 +168,42 @@ private fun DemoScreen(
             onWeekOffset = onWeekOffset,
             isTablet = isTablet,
         )
-        AppRoute.Timefix -> TimefixScreen(
+        AppRoute.Timefix -> {
-            state = bookingState,
+            LaunchedEffect(route) { bookingViewModel.loadTimefix() }
-            isTablet = isTablet,
+            TimefixScreen(
-            onDate = { bookingViewModel.setTimefixDate(it) },
+                state = bookingState,
-            onCreate = { id, date, time, action -> bookingViewModel.createTimefix(id, date, time, action) },
+                isTablet = isTablet,
-            onDelete = { bookingViewModel.deleteTimefix(it) },
+                onDate = { bookingViewModel.setTimefixDate(it) },
-        )
+                onCreate = { id, date, time, action -> bookingViewModel.createTimefix(id, date, time, action) },
-        AppRoute.Vacation -> VacationScreen(
+                onDelete = { bookingViewModel.deleteTimefix(it) },
-            state = bookingState,
+            )
-            isTablet = isTablet,
+        }
-            onCreate = { type, start, end -> bookingViewModel.createVacation(type, start, end) },
+        AppRoute.Vacation -> {
-            onDelete = { bookingViewModel.deleteVacation(it) },
+            LaunchedEffect(route) { bookingViewModel.loadVacations() }
-        )
+            VacationScreen(
-        AppRoute.Sick -> SickScreen(
+                state = bookingState,
-            state = bookingState,
+                isTablet = isTablet,
-            isTablet = isTablet,
+                onCreate = { type, start, end -> bookingViewModel.createVacation(type, start, end) },
-            onCreate = { type, start, end -> bookingViewModel.createSick(type, start, end) },
+                onDelete = { bookingViewModel.deleteVacation(it) },
-            onDelete = { bookingViewModel.deleteSick(it) },
+            )
-        )
+        }
-        AppRoute.Workdays -> WorkdaysScreen(state = bookingState, onYear = { bookingViewModel.loadWorkdays(it) })
+        AppRoute.Sick -> {
-        AppRoute.Calendar -> CalendarScreen(state = bookingState, onMonth = { bookingViewModel.changeCalendarMonth(it) })
+            LaunchedEffect(route) { bookingViewModel.loadSick() }
+            SickScreen(
+                state = bookingState,
+                isTablet = isTablet,
+                onCreate = { type, start, end -> bookingViewModel.createSick(type, start, end) },
+                onDelete = { bookingViewModel.deleteSick(it) },
+            )
+        }
+        AppRoute.Workdays -> {
+            LaunchedEffect(route) { bookingViewModel.loadWorkdays(bookingState.workdaysYear) }
+            WorkdaysScreen(state = bookingState, onYear = { bookingViewModel.loadWorkdays(it) })
+        }
+        AppRoute.Calendar -> {
+            LaunchedEffect(route) { bookingViewModel.loadCalendar(bookingState.calendarYear, bookingState.calendarMonth) }
+            CalendarScreen(state = bookingState, onMonth = { bookingViewModel.changeCalendarMonth(it) })
+        }
         AppRoute.Entries -> {
             LaunchedEffect(Unit) { timeViewModel.loadEntries() }
             EntriesScreen(

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/ui/booking/BookingScreens.kt

@@ -1,7 +1,10 @@
 package de.tsschulz.timeclock.ui.booking
 
+import android.app.DatePickerDialog
+import android.app.TimePickerDialog
 import androidx.compose.foundation.background
 import androidx.compose.foundation.border
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.ColumnScope
@@ -13,13 +16,17 @@ import androidx.compose.foundation.layout.padding
 import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.material3.DropdownMenu
+import androidx.compose.material3.DropdownMenuItem
 import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
 import androidx.compose.runtime.getValue
 import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
 import androidx.compose.runtime.saveable.rememberSaveable
 import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.unit.sp
@@ -49,9 +56,13 @@ fun VacationScreen(state: BookingUiState, isTablet: Boolean, onCreate: (Int, Str
     var type by rememberSaveable { mutableStateOf("0") }
     var start by rememberSaveable { mutableStateOf(LocalDate.now().toString()) }
     var end by rememberSaveable { mutableStateOf(LocalDate.now().toString()) }
-    Phase4Frame(state) {
+    Phase4Frame(loading = state.vacationLoading, error = state.vacationError) {
         FormCard("Urlaub eintragen", isTablet) {
             TcTextField("Umfang (0 Zeitraum, 1 Halber Tag)", type, { type = it }, placeholder = "0")
+            Row(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(TcSpacing.Sm)) {
+                TcButton("Zeitraum", variant = if (type == "0") ButtonVariant.Primary else ButtonVariant.Default, onClick = { type = "0" })
+                TcButton("Halber Tag", variant = if (type == "1") ButtonVariant.Primary else ButtonVariant.Default, onClick = { type = "1" })
+            }
             TcTextField("Urlaubsbeginn", start, { start = it }, placeholder = "YYYY-MM-DD")
             TcTextField("Urlaubsende", end, { end = it }, placeholder = "YYYY-MM-DD")
             TcButton("Urlaub eintragen", variant = ButtonVariant.Primary, onClick = {
@@ -70,11 +81,23 @@ fun SickScreen(state: BookingUiState, isTablet: Boolean, onCreate: (String, Stri
     var start by rememberSaveable { mutableStateOf(LocalDate.now().toString()) }
     var end by rememberSaveable { mutableStateOf(LocalDate.now().toString()) }
     var typeId by rememberSaveable { mutableStateOf(state.sickTypes.firstOrNull()?.id?.toString().orEmpty()) }
-    Phase4Frame(state) {
+    LaunchedEffect(state.sickTypes) {
+        if (typeId.isBlank()) typeId = state.sickTypes.firstOrNull()?.id.orEmpty()
+    }
+    Phase4Frame(loading = state.sickLoading, error = state.sickError) {
         FormCard("Erkrankung eintragen", isTablet) {
             TcTextField("Erster Krankheitstag", start, { start = it }, placeholder = "YYYY-MM-DD")
             TcTextField("Letzter Krankheitstag", end, { end = it }, placeholder = "YYYY-MM-DD")
             TcTextField("Krankheitstyp-ID", typeId, { typeId = it }, placeholder = state.sickTypes.joinToString { "${it.id}=${it.name}" })
+            FlowRow(horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(TcSpacing.Sm), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(TcSpacing.Sm)) {
+                state.sickTypes.forEach { type ->
+                    TcButton(
+                        text = type.name,
+                        variant = if (type.id == typeId) ButtonVariant.Primary else ButtonVariant.Default,
+                        onClick = { typeId = type.id },
+                    )
+                }
+            }
             TcButton("Erkrankung eintragen", variant = ButtonVariant.Primary, onClick = {
                 if (typeId.isNotBlank()) onCreate(typeId, start, end.ifBlank { start })
             })
@@ -85,6 +108,7 @@ fun SickScreen(state: BookingUiState, isTablet: Boolean, onCreate: (String, Stri
     }
 }
 
+@OptIn(ExperimentalLayoutApi::class)
 @Composable
 fun TimefixScreen(
     state: BookingUiState,
@@ -94,16 +118,38 @@ fun TimefixScreen(
     onDelete: (String) -> Unit,
 ) {
     var worklogId by rememberSaveable { mutableStateOf("") }
+    var newDate by rememberSaveable { mutableStateOf(state.timefixDate) }
     var time by rememberSaveable { mutableStateOf("08:00") }
     var action by rememberSaveable { mutableStateOf("start work") }
-    Phase4Frame(state) {
+    LaunchedEffect(state.worklogEntries) {
+        val selectedStillExists = state.worklogEntries.any { it.id == worklogId }
+        if (worklogId.isBlank() || !selectedStillExists) {
+            val first = state.worklogEntries.firstOrNull()
+            worklogId = first?.id.orEmpty()
+            first?.time?.let { time = it }
+            first?.action?.let { action = it }
+        }
+    }
+    LaunchedEffect(state.timefixDate) {
+        if (newDate.isBlank()) newDate = state.timefixDate
+    }
+    Phase4Frame(loading = state.timefixLoading, error = state.timefixError) {
         FormCard("Zeitkorrektur", isTablet) {
-            TcTextField("Datum", state.timefixDate, onDate, placeholder = "YYYY-MM-DD")
+            DateField("Datum des Original-Eintrags", state.timefixDate, onDate)
-            TcTextField("Worklog-ID", worklogId, { worklogId = it }, placeholder = state.worklogEntries.firstOrNull()?.id?.toString() ?: "")
+            WorklogDropdown(
-            TcTextField("Neue Uhrzeit", time, { time = it }, placeholder = "HH:MM")
+                entries = state.worklogEntries,
-            TcTextField("Aktion", action, { action = it }, placeholder = "start work")
+                selectedId = worklogId,
+                onSelect = { entry ->
+                    worklogId = entry.id
+                    entry.time?.let { time = it }
+                    entry.action?.let { action = it }
+                },
+            )
+            DateField("Neues Datum", newDate, { newDate = it })
+            TimeField("Neue Uhrzeit", time, { time = it })
+            ActionDropdown(action, { action = it })
             TcButton("Korrektur erstellen", variant = ButtonVariant.Primary, onClick = {
-                if (worklogId.isNotBlank()) onCreate(worklogId, state.timefixDate, time, action)
+                if (worklogId.isNotBlank()) onCreate(worklogId, newDate, time, action)
             })
             if (state.worklogEntries.isEmpty()) {
                 Text("Für dieses Datum sind keine Worklog-Einträge vorhanden.", color = TcColors.TextMuted, fontSize = 13.sp)
@@ -117,7 +163,7 @@ fun TimefixScreen(
 @Composable
 fun WorkdaysScreen(state: BookingUiState, onYear: (Int) -> Unit) {
     var year by rememberSaveable { mutableStateOf(state.workdaysYear.toString()) }
-    Phase4Frame(state) {
+    Phase4Frame(loading = state.workdaysLoading, error = state.workdaysError) {
         FormCard("Arbeitstage", isTablet = false) {
             TcTextField("Jahr", year, { year = it }, placeholder = "2026")
             TcButton("Jahr laden", variant = ButtonVariant.Primary, onClick = { year.toIntOrNull()?.let(onYear) })
@@ -128,7 +174,7 @@ fun WorkdaysScreen(state: BookingUiState, onYear: (Int) -> Unit) {
 
 @Composable
 fun CalendarScreen(state: BookingUiState, onMonth: (Int) -> Unit) {
-    Phase4Frame(state) {
+    Phase4Frame(loading = state.calendarLoading, error = state.calendarError) {
         TcCard {
             Row(modifier = Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween, verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
                 TcButton("←", variant = ButtonVariant.Secondary, onClick = { onMonth(-1) })
@@ -147,9 +193,9 @@ fun CalendarScreen(state: BookingUiState, onMonth: (Int) -> Unit) {
 }
 
 @Composable
-private fun Phase4Frame(state: BookingUiState, content: @Composable () -> Unit) {
+private fun Phase4Frame(loading: Boolean, error: String?, content: @Composable () -> Unit) {
-    if (state.loading) TcLoading("Lade Daten...")
+    if (loading) TcLoading("Lade Daten...")
-    state.error?.let { TcError(it) }
+    error?.let { TcError(it) }
     content()
 }
 
@@ -161,6 +207,121 @@ private fun FormCard(title: String, isTablet: Boolean, content: @Composable Colu
     }
 }
 
+@Composable
+private fun DateField(label: String, value: String, onValueChange: (String) -> Unit) {
+    val context = LocalContext.current
+    val parsed = runCatching { LocalDate.parse(value) }.getOrDefault(LocalDate.now())
+    FieldLabel(label)
+    TcButton(
+        text = parsed.format(DateTimeFormatter.ofPattern("dd.MM.yyyy", Locale.GERMANY)),
+        variant = ButtonVariant.Default,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        onClick = {
+            DatePickerDialog(
+                context,
+                { _, year, month, day ->
+                    onValueChange(LocalDate.of(year, month + 1, day).toString())
+                },
+                parsed.year,
+                parsed.monthValue - 1,
+                parsed.dayOfMonth,
+            ).show()
+        },
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun TimeField(label: String, value: String, onValueChange: (String) -> Unit) {
+    val context = LocalContext.current
+    val parts = value.split(":")
+    val hour = parts.getOrNull(0)?.toIntOrNull() ?: 8
+    val minute = parts.getOrNull(1)?.toIntOrNull() ?: 0
+    FieldLabel(label)
+    TcButton(
+        text = "%02d:%02d".format(hour, minute),
+        variant = ButtonVariant.Default,
+        modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+        onClick = {
+            TimePickerDialog(
+                context,
+                { _, selectedHour, selectedMinute ->
+                    onValueChange("%02d:%02d".format(selectedHour, selectedMinute))
+                },
+                hour,
+                minute,
+                true,
+            ).show()
+        },
+    )
+}
+
+@Composable
+private fun WorklogDropdown(
+    entries: List<WorklogEntryDto>,
+    selectedId: String,
+    onSelect: (WorklogEntryDto) -> Unit,
+) {
+    var expanded by rememberSaveable { mutableStateOf(false) }
+    val selected = entries.firstOrNull { it.id == selectedId }
+    FieldLabel("Eintrag")
+    Box(modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
+        TcButton(
+            text = selected?.toWorklogLabel() ?: if (entries.isEmpty()) "Keine Einträge für dieses Datum" else "Bitte wählen",
+            variant = ButtonVariant.Default,
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            onClick = { if (entries.isNotEmpty()) expanded = true },
+        )
+        DropdownMenu(expanded = expanded, onDismissRequest = { expanded = false }) {
+            entries.forEach { entry ->
+                DropdownMenuItem(
+                    text = { Text(entry.toWorklogLabel(), color = TcColors.Text) },
+                    onClick = {
+                        onSelect(entry)
+                        expanded = false
+                    },
+                )
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun ActionDropdown(value: String, onValueChange: (String) -> Unit) {
+    var expanded by rememberSaveable { mutableStateOf(false) }
+    val actions = listOf("start work", "stop work", "start pause", "stop pause")
+    FieldLabel("Neuer Eintrags-Typ")
+    Box(modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
+        TcButton(
+            text = value.toActionLabel(),
+            variant = ButtonVariant.Default,
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            onClick = { expanded = true },
+        )
+        DropdownMenu(expanded = expanded, onDismissRequest = { expanded = false }) {
+            actions.forEach { action ->
+                DropdownMenuItem(
+                    text = { Text(action.toActionLabel(), color = TcColors.Text) },
+                    onClick = {
+                        onValueChange(action)
+                        expanded = false
+                    },
+                )
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun FieldLabel(label: String) {
+    Text(
+        text = label,
+        color = Color333,
+        fontWeight = FontWeight.Medium,
+        fontSize = 14.sp,
+        modifier = Modifier.padding(bottom = TcSpacing.Sm),
+    )
+}
+
 @Composable
 private fun <T> ListCard(title: String, items: List<T>, row: @Composable (T) -> Unit) {
     TcCard {
@@ -191,14 +352,14 @@ private fun SickRow(item: SickEntryDto, onDelete: (String) -> Unit) = DataRow(
 
 @Composable
 private fun TimefixRow(item: TimefixDto, onDelete: (String) -> Unit) = DataRow(
-    title = item.newAction ?: "Zeitkorrektur",
+    title = item.newAction?.toActionLabel() ?: "Zeitkorrektur",
     details = "${item.originalDate.toDisplayDate()} ${item.originalTime ?: "—"} → ${item.newDate.toDisplayDate()} ${item.newTime ?: "—"}",
     onDelete = { onDelete(item.id) },
 )
 
 @Composable
 private fun WorklogRow(item: WorklogEntryDto) = DataRow(
-    title = "#${item.id} ${item.action ?: "—"}",
+    title = item.action?.toActionLabel() ?: "Eintrag",
     details = "${item.time ?: "—"} (${item.tstamp ?: "—"})",
 )
 
@@ -298,3 +459,17 @@ private fun String?.toDisplayDate(): String {
         LocalDate.parse(this.substring(0, 10)).format(DateTimeFormatter.ofPattern("dd.MM.yyyy", Locale.GERMANY))
     }.getOrDefault(this)
 }
+
+private fun String.toActionLabel(): String =
+    when (this) {
+        "start work" -> "Arbeit beginnen"
+        "stop work" -> "Arbeit beenden"
+        "start pause" -> "Pause beginnen"
+        "stop pause" -> "Pause beenden"
+        else -> this
+    }
+
+private fun WorklogEntryDto.toWorklogLabel(): String =
+    "${time ?: "—"} - ${(action ?: "—").toActionLabel()}"
+
+private val Color333 = androidx.compose.ui.graphics.Color(0xFF333333)

mobile-app/composeApp/src/main/kotlin/de/tsschulz/timeclock/ui/booking/BookingViewModel.kt

@@ -25,6 +25,16 @@ import java.time.YearMonth
 data class BookingUiState(
     val loading: Boolean = false,
     val error: String? = null,
+    val vacationLoading: Boolean = false,
+    val vacationError: String? = null,
+    val sickLoading: Boolean = false,
+    val sickError: String? = null,
+    val timefixLoading: Boolean = false,
+    val timefixError: String? = null,
+    val workdaysLoading: Boolean = false,
+    val workdaysError: String? = null,
+    val calendarLoading: Boolean = false,
+    val calendarError: String? = null,
     val vacations: List<VacationDto> = emptyList(),
     val sickEntries: List<SickEntryDto> = emptyList(),
     val sickTypes: List<SickTypeDto> = emptyList(),
@@ -46,13 +56,14 @@ class BookingViewModel(
 
     fun loadPhase4() {
         loadVacations()
-        loadSick()
-        loadTimefix()
-        loadWorkdays(_uiState.value.workdaysYear)
-        loadCalendar(_uiState.value.calendarYear, _uiState.value.calendarMonth)
     }
 
-    fun loadVacations() = launchLoad { copy(vacations = repository.getVacations()) }
+    fun loadVacations() = launchSection(
+        start = { copy(vacationLoading = true, vacationError = null) },
+        success = { vacations -> copy(vacationLoading = false, vacationError = null, vacations = vacations) },
+        failure = { message -> copy(vacationLoading = false, vacationError = message) },
+        block = { repository.getVacations() },
+    )
     fun createVacation(type: Int, start: String, end: String?) = launchMutation {
         repository.createVacation(type, start, end)
         loadVacations()
@@ -62,9 +73,12 @@ class BookingViewModel(
         loadVacations()
     }
 
-    fun loadSick() = launchLoad {
+    fun loadSick() = launchSection(
-        copy(sickEntries = repository.getSickEntries(), sickTypes = repository.getSickTypes())
+        start = { copy(sickLoading = true, sickError = null) },
-    }
+        success = { result -> copy(sickLoading = false, sickError = null, sickEntries = result.first, sickTypes = result.second) },
+        failure = { message -> copy(sickLoading = false, sickError = message) },
+        block = { repository.getSickEntries() to repository.getSickTypes() },
+    )
     fun createSick(typeId: String, start: String, end: String?) = launchMutation {
         repository.createSick(typeId, start, end)
         loadSick()
@@ -79,9 +93,12 @@ class BookingViewModel(
         loadTimefix(date)
     }
 
-    fun loadTimefix(date: String = _uiState.value.timefixDate) = launchLoad {
+    fun loadTimefix(date: String = _uiState.value.timefixDate) = launchSection(
-        copy(timefixes = repository.getTimefixes(), worklogEntries = repository.getWorklogEntries(date))
+        start = { copy(timefixLoading = true, timefixError = null) },
-    }
+        success = { result -> copy(timefixLoading = false, timefixError = null, timefixes = result.first, worklogEntries = result.second) },
+        failure = { message -> copy(timefixLoading = false, timefixError = message) },
+        block = { repository.getTimefixes() to repository.getWorklogEntries(date) },
+    )
     fun createTimefix(worklogId: String, date: String, time: String, action: String) = launchMutation {
         repository.createTimefix(worklogId, date, time, action)
         loadTimefix(date)
@@ -91,25 +108,39 @@ class BookingViewModel(
         loadTimefix()
     }
 
-    fun loadWorkdays(year: Int) = launchLoad {
+    fun loadWorkdays(year: Int) = launchSection(
-        copy(workdaysYear = year, workdays = repository.getWorkdays(year))
+        start = { copy(workdaysLoading = true, workdaysError = null, workdaysYear = year) },
-    }
+        success = { workdays -> copy(workdaysLoading = false, workdaysError = null, workdays = workdays) },
+        failure = { message -> copy(workdaysLoading = false, workdaysError = message) },
+        block = { repository.getWorkdays(year) },
+    )
 
     fun changeCalendarMonth(delta: Int) {
         val current = YearMonth.of(_uiState.value.calendarYear, _uiState.value.calendarMonth).plusMonths(delta.toLong())
         loadCalendar(current.year, current.monthValue)
     }
 
-    fun loadCalendar(year: Int, month: Int) = launchLoad {
+    fun loadCalendar(year: Int, month: Int) = launchSection(
-        copy(calendarYear = year, calendarMonth = month, calendar = repository.getCalendar(year, month))
+        start = { copy(calendarLoading = true, calendarError = null, calendarYear = year, calendarMonth = month) },
-    }
+        success = { calendar -> copy(calendarLoading = false, calendarError = null, calendar = calendar) },
+        failure = { message -> copy(calendarLoading = false, calendarError = message) },
+        block = { repository.getCalendar(year, month) },
+    )
 
-    private fun launchLoad(reducer: suspend BookingUiState.() -> BookingUiState) {
+    private fun <T> launchSection(
+        start: BookingUiState.() -> BookingUiState,
+        success: BookingUiState.(T) -> BookingUiState,
+        failure: BookingUiState.(String) -> BookingUiState,
+        block: suspend () -> T,
+    ) {
         viewModelScope.launch {
-            _uiState.update { it.copy(loading = true, error = null) }
+            _uiState.update { it.start().copy(error = null) }
-            runCatching { _uiState.value.reducer() }
+            runCatching { block() }
-                .onSuccess { next -> _uiState.value = next.copy(loading = false, error = null) }
+                .onSuccess { value -> _uiState.update { it.success(value) } }
-                .onFailure { e -> _uiState.update { it.copy(loading = false, error = e.message ?: "Daten konnten nicht geladen werden") } }
+                .onFailure { e ->
+                    val message = e.message ?: "Daten konnten nicht geladen werden"
+                    _uiState.update { it.failure(message) }
+                }
         }
     }
 

mobile-app/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.3.1-bin.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.4.1-bin.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME