42 lines
2.3 KiB
XML
42 lines
2.3 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="landing_title">Entrer dans le chat</string>
|
||
<string name="landing_copy">Compact, rapide et sans détour. Crée ton profil et commence tout de suite une conversation.</string>
|
||
<string name="feature_worldwide_chat">Chat mondial</string>
|
||
<string name="feature_image_exchange">Échange d’images</string>
|
||
<string name="feature_compact_controls">Utilisation compacte</string>
|
||
<string name="profile_title">Démarrer le profil</string>
|
||
<string name="profile_copy">Quelques informations suffisent pour commencer.</string>
|
||
<string name="label_nick">Indique ton pseudo pour le chat</string>
|
||
<string name="label_gender">Genre</string>
|
||
<string name="label_age">Âge</string>
|
||
<string name="label_country">Pays</string>
|
||
<string name="button_start_chat">Démarrer le chat</string>
|
||
<string name="gender_female">Femme</string>
|
||
<string name="gender_male">Homme</string>
|
||
<string name="gender_pair">Couple</string>
|
||
<string name="gender_trans_mf">Transgenre (M->F)</string>
|
||
<string name="gender_trans_fm">Transgenre (F->M)</string>
|
||
<string name="tab_search">Recherche</string>
|
||
<string name="tab_inbox">Boîte</string>
|
||
<string name="tab_history">Historique</string>
|
||
<string name="logout">Quitter</string>
|
||
<string name="status_online">en ligne</string>
|
||
<string name="status_connecting">connexion...</string>
|
||
<string name="search_username_includes">Le nom d’utilisateur contient</string>
|
||
<string name="search_from_age">À partir de l’âge</string>
|
||
<string name="search_to_age">Jusqu’à l’âge</string>
|
||
<string name="search_country">Pays</string>
|
||
<string name="search_genders">Genres</string>
|
||
<string name="search_all">Tous</string>
|
||
<string name="search_button">Rechercher</string>
|
||
<string name="search_no_results">Aucun résultat.</string>
|
||
<string name="search_min_age_error">L’âge minimum ne doit pas être supérieur à l’âge maximum.</string>
|
||
<string name="inbox_empty">Aucun chat non lu.</string>
|
||
<string name="inbox_new_count">%1$d nouveaux</string>
|
||
<string name="back">Retour</string>
|
||
<string name="block">Bloquer</string>
|
||
<string name="unblock">Débloquer</string>
|
||
<string name="button_image">Image</string>
|
||
<string name="button_send">Envoyer</string>
|
||
</resources>
|