torsten/singlechat
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add search UI localization in multiple languages, including error messages and tooltips, to enhance user experience and accessibility across the application.

Browse Source
This commit is contained in:
Torsten Schulz (local)
2025-11-16 22:15:41 +01:00
parent 8f24425110
commit 63747e0fd6
12 changed files with 148 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
docroot/text.xml
View File

@@ -35,6 +35,19 @@
<message id="error_page_not_found">Error 400 - Page not found</message>
<message id="error_opening_file">Error opening file.</message>
<message id="label_name">Name</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Search</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Username includes</message>
<message id="search_from_age">From age</message>
<message id="search_to_age">To age</message>
<message id="search_country">Country</message>
<message id="search_country_tooltip">Select the countries you'll search for</message>
<message id="search_genders">Genders</message>
<message id="search_genders_tooltip">Select the genders you'll search for</message>
<message id="search_all">All</message>
<message id="search_button">Search</message>
<message id="search_no_results">No results.</message>
<message id="search_min_age_error">Minimum age must be at least as large as or greater than the maximum age.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_de_DE.xml
View File

@@ -35,6 +35,19 @@
<message id="error_page_not_found">Fehler 400 - Seite nicht gefunden</message>
<message id="error_opening_file">Fehler beim Öffnen der Datei.</message>
<message id="label_name">Name</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Suche</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Benutzername enthält</message>
<message id="search_from_age">Von Alter</message>
<message id="search_to_age">Bis Alter</message>
<message id="search_country">Land</message>
<message id="search_country_tooltip">Wähle die Länder, in denen du suchen möchtest</message>
<message id="search_genders">Geschlechter</message>
<message id="search_genders_tooltip">Wähle die Geschlechter, nach denen du suchen möchtest</message>
<message id="search_all">Alle</message>
<message id="search_button">Suchen</message>
<message id="search_no_results">Keine Treffer.</message>
<message id="search_min_age_error">Das Mindestalter muss mindestens so groß sein wie das Höchstalter.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_en_GB.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>Conversations with already logged in users</h2>]]></message>
<message id="history_empty">No previous conversations available.</message>
<message id="logged_in_count">Logged in: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Search</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Username includes</message>
<message id="search_from_age">From age</message>
<message id="search_to_age">To age</message>
<message id="search_country">Country</message>
<message id="search_country_tooltip">Select the countries you'll search for</message>
<message id="search_genders">Genders</message>
<message id="search_genders_tooltip">Select the genders you'll search for</message>
<message id="search_all">All</message>
<message id="search_button">Search</message>
<message id="search_no_results">No results.</message>
<message id="search_min_age_error">Minimum age must be at least as large as or greater than the maximum age.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_en_US.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>Conversations with already logged in users</h2>]]></message>
<message id="history_empty">No previous conversations available.</message>
<message id="logged_in_count">Logged in: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Search</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Username includes</message>
<message id="search_from_age">From age</message>
<message id="search_to_age">To age</message>
<message id="search_country">Country</message>
<message id="search_country_tooltip">Select the countries you'll search for</message>
<message id="search_genders">Genders</message>
<message id="search_genders_tooltip">Select the genders you'll search for</message>
<message id="search_all">All</message>
<message id="search_button">Search</message>
<message id="search_no_results">No results.</message>
<message id="search_min_age_error">Minimum age must be at least as large as or greater than the maximum age.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_es_ES.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>Conversaciones con usuarios ya conectados</h2>]]></message>
<message id="history_empty">No hay conversaciones anteriores disponibles.</message>
<message id="logged_in_count">Conectados: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Búsqueda</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Nombre de usuario contiene</message>
<message id="search_from_age">Edad desde</message>
<message id="search_to_age">Edad hasta</message>
<message id="search_country">País</message>
<message id="search_country_tooltip">Selecciona los países que quieres buscar</message>
<message id="search_genders">Géneros</message>
<message id="search_genders_tooltip">Selecciona los géneros que quieres buscar</message>
<message id="search_all">Todos</message>
<message id="search_button">Buscar</message>
<message id="search_no_results">Sin resultados.</message>
<message id="search_min_age_error">La edad mínima debe ser al menos igual o mayor que la edad máxima.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_fr_FR.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>Conversations avec des utilisateurs déjà connectés</h2>]]></message>
<message id="history_empty">Aucune conversation précédente disponible.</message>
<message id="logged_in_count">Connectés&nbsp;: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Recherche</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Nom d’utilisateur contient</message>
<message id="search_from_age">Âge min.</message>
<message id="search_to_age">Âge max.</message>
<message id="search_country">Pays</message>
<message id="search_country_tooltip">Sélectionnez les pays à inclure dans la recherche</message>
<message id="search_genders">Genres</message>
<message id="search_genders_tooltip">Sélectionnez les genres à inclure dans la recherche</message>
<message id="search_all">Tous</message>
<message id="search_button">Rechercher</message>
<message id="search_no_results">Aucun résultat.</message>
<message id="search_min_age_error">L’âge minimum doit être au moins égal à l’âge maximum.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_it_IT.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>Conversazioni con utenti già collegati</h2>]]></message>
<message id="history_empty">Nessuna conversazione precedente disponibile.</message>
<message id="logged_in_count">Utenti online: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Ricerca</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Nome utente contiene</message>
<message id="search_from_age">Età da</message>
<message id="search_to_age">Età fino a</message>
<message id="search_country">Paese</message>
<message id="search_country_tooltip">Seleziona i paesi in cui cercare</message>
<message id="search_genders">Generi</message>
<message id="search_genders_tooltip">Seleziona i generi da includere nella ricerca</message>
<message id="search_all">Tutti</message>
<message id="search_button">Cerca</message>
<message id="search_no_results">Nessun risultato.</message>
<message id="search_min_age_error">L’età minima deve essere almeno uguale o superiore all’età massima.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_ja_JP.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>すでにログインしているユーザーとの会話</h2>]]></message>
<message id="history_empty">過去の会話はありません。</message>
<message id="logged_in_count">ログイン中: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>検索</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">ユーザー名に含まれる文字列</message>
<message id="search_from_age">年齢（下限）</message>
<message id="search_to_age">年齢（上限）</message>
<message id="search_country">国</message>
<message id="search_country_tooltip">検索対象とする国を選択してください</message>
<message id="search_genders">性別</message>
<message id="search_genders_tooltip">検索対象とする性別を選択してください</message>
<message id="search_all">すべて</message>
<message id="search_button">検索</message>
<message id="search_no_results">結果がありません。</message>
<message id="search_min_age_error">最小年齢は最大年齢以上でなければなりません。</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_th_TH.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>การสนทนากับผู้ใช้ที่ล็อกอินอยู่แล้ว</h2>]]></message>
<message id="history_empty">ยังไม่มีกิจกรรมการสนทนาก่อนหน้านี้</message>
<message id="logged_in_count">ออนไลน์อยู่: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>ค้นหา</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">ชื่อผู้ใช้มีคำว่า</message>
<message id="search_from_age">อายุตั้งแต่</message>
<message id="search_to_age">อายุถึง</message>
<message id="search_country">ประเทศ</message>
<message id="search_country_tooltip">เลือกประเทศที่ต้องการค้นหา</message>
<message id="search_genders">เพศ</message>
<message id="search_genders_tooltip">เลือกเพศที่ต้องการค้นหา</message>
<message id="search_all">ทั้งหมด</message>
<message id="search_button">ค้นหา</message>
<message id="search_no_results">ไม่พบผลลัพธ์</message>
<message id="search_min_age_error">อายุต่ำสุดต้องไม่น้อยกว่าหรือเท่ากับอายุสูงสุด</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_tl_PH.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>Mga pag-uusap sa mga naka-log in na user</h2>]]></message>
<message id="history_empty">Walang mga naunang pag-uusap.</message>
<message id="logged_in_count">Naka-log in: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>Paghahanap</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">Username ay naglalaman ng</message>
<message id="search_from_age">Edad mula</message>
<message id="search_to_age">Edad hanggang</message>
<message id="search_country">Bansa</message>
<message id="search_country_tooltip">Piliin ang (mga) bansang gusto mong hanapin</message>
<message id="search_genders">Kasarian</message>
<message id="search_genders_tooltip">Piliin ang (mga) kasarian na hahanapin</message>
<message id="search_all">Lahat</message>
<message id="search_button">Maghanap</message>
<message id="search_no_results">Walang nahanap na resulta.</message>
<message id="search_min_age_error">Ang minimum na edad ay dapat hindi bababa sa katumbas o mas mataas kaysa maximum na edad.</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

13
docroot/text_zh_CN.xml
View File

@@ -19,6 +19,19 @@
<message id="history_title"><![CDATA[<h2>与已登录用户的会话</h2>]]></message>
<message id="history_empty">暂无历史会话。</message>
<message id="logged_in_count">当前在线: {1}</message>
<!-- Search UI -->
<message id="search_title"><![CDATA[<h2>搜索</h2>]]></message>
<message id="search_username_includes">用户名包含</message>
<message id="search_from_age">年龄从</message>
<message id="search_to_age">年龄到</message>
<message id="search_country">国家</message>
<message id="search_country_tooltip">选择要搜索的国家</message>
<message id="search_genders">性别</message>
<message id="search_genders_tooltip">选择要搜索的性别</message>
<message id="search_all">全部</message>
<message id="search_button">搜索</message>
<message id="search_no_results">没有找到结果。</message>
<message id="search_min_age_error">最小年龄必须大于或等于最大年龄。</message>
<message id="welcome">
<main>
<header>

10
src/app.cpp
View File

@@ -1482,16 +1482,16 @@ void App::restoreSearchFields(Wt::WContainerWidget *searchResultContainer, Wt::W
}
Wt::WLineEdit *App::setupNameSearchField(Wt::WVBoxLayout *contentLayout) {
auto userNameEdit = addSearchItemLine<Wt::WLineEdit>(contentLayout, "Username includes");
auto userNameEdit = addSearchItemLine<Wt::WLineEdit>(contentLayout, Wt::WString::tr("search_username_includes").toUTF8());
userNameEdit->changed().connect([=, this] { searchFields.userName = userNameEdit->text().trim(); });
return userNameEdit;
}
Wt::WContainerWidget *App::setupSearchButton(Wt::WVBoxLayout *contentLayout) {
auto searchButton = addSearchItemLine<Wt::WPushButton>(contentLayout, "");
searchButton->setText("Search");
searchButton->setText(Wt::WString::tr("search_button"));
auto searchResultContainer = contentLayout->addWidget(std::make_unique<Wt::WContainerWidget>(), 1);
searchResultContainer->addNew<Wt::WText>("No results");
searchResultContainer->addNew<Wt::WText>(Wt::WString::tr("search_no_results"));
searchButton->clicked().connect(this, &App::startSearch);
return searchResultContainer;
}
@@ -1499,7 +1499,7 @@ Wt::WContainerWidget *App::setupSearchButton(Wt::WVBoxLayout *contentLayout) {
void App::startSearch() {
if (searchFields.minAge > searchFields.maxAge) {
searchFields.outputContainer->clear();
searchFields.outputContainer->addNew<Wt::WText>("Minimum age must be at least as large as or greater than the maximum age.");
searchFields.outputContainer->addNew<Wt::WText>(Wt::WString::tr("search_min_age_error"));
return;
}
server_.userSearch(sessionId(), searchFields.userName.toUTF8(), searchFields.minAge, searchFields.maxAge,
@@ -1513,7 +1513,7 @@ void App::showSearch(Wt::Json::Object broadcast) {
searchFields.outputContainer->clear();
auto searchResult = (Wt::Json::Array)broadcast["data"];
if (searchResult.size() == 0) {
searchFields.outputContainer->addNew<Wt::WText>("No results.");
searchFields.outputContainer->addNew<Wt::WText>(Wt::WString::tr("search_no_results"));
}
auto searchListContainer = searchFields.outputContainer->addNew<Wt::WContainerWidget>();
auto searchList = searchListContainer->setLayout(std::make_unique<Wt::WVBoxLayout>());