137 lines
11 KiB
XML
137 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<ui version="4.0">
|
|
<class>MainWindow</class>
|
|
<widget class="QMainWindow" name="MainWindow">
|
|
<property name="geometry"><rect><x>0</x><y>0</y><width>1280</width><height>820</height></rect></property>
|
|
<property name="windowTitle"><string>Ren'Py Translation Helper</string></property>
|
|
<widget class="QWidget" name="centralwidget">
|
|
<layout class="QVBoxLayout" name="mainLayout">
|
|
<property name="spacing"><number>10</number></property>
|
|
<property name="leftMargin"><number>12</number></property>
|
|
<property name="topMargin"><number>12</number></property>
|
|
<property name="rightMargin"><number>12</number></property>
|
|
<property name="bottomMargin"><number>12</number></property>
|
|
<item>
|
|
<widget class="QGroupBox" name="projectGroup">
|
|
<property name="title"><string>Projekt</string></property>
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="projectLayout">
|
|
<item><widget class="QLabel" name="projectDirectoryLabel"><property name="text"><string>Projektordner</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QLineEdit" name="projectDir"><property name="minimumSize"><size><width>480</width><height>0</height></size></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="selectProjectDirButton"><property name="toolTip"><string>Projektordner auswählen</string></property><property name="text"><string>…</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="reloadTranslationsButton"><property name="text"><string>Übersetzungen laden</string></property></widget></item>
|
|
<item><spacer name="projectSpacer"><property name="orientation"><enum>Qt::Horizontal</enum></property><property name="sizeHint" stdset="0"><size><width>16</width><height>20</height></size></property></spacer></item>
|
|
<item><widget class="QLabel" name="languageLabel"><property name="text"><string>Sprache</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QComboBox" name="languageCombo"><property name="minimumSize"><size><width>180</width><height>0</height></size></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="reloadFilesButton"><property name="text"><string>Dateien neu laden</string></property></widget></item>
|
|
</layout>
|
|
</widget>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<widget class="QTreeWidget" name="treeWidget">
|
|
<property name="minimumSize"><size><width>0</width><height>300</height></size></property>
|
|
<property name="alternatingRowColors"><bool>true</bool></property>
|
|
<property name="uniformRowHeights"><bool>true</bool></property>
|
|
<column><property name="text"><string>Datei / Zeile</string></property></column>
|
|
<column><property name="text"><string>Sprecher</string></property></column>
|
|
<column><property name="text"><string>Original</string></property></column>
|
|
<column><property name="text"><string>Übersetzung</string></property></column>
|
|
</widget>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<widget class="QGroupBox" name="editorGroup">
|
|
<property name="title"><string>Übersetzung bearbeiten</string></property>
|
|
<layout class="QVBoxLayout" name="editorLayout">
|
|
<item>
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="navigationLayout">
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="nextUntranslatedButton"><property name="text"><string>Nächster offener Text</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QToolButton" name="searchButton"><property name="text"><string>Suchen</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QToolButton" name="searchNextButton"><property name="text"><string>Weiter</string></property></widget></item>
|
|
<item><spacer name="navigationSpacer"><property name="orientation"><enum>Qt::Horizontal</enum></property><property name="sizeHint" stdset="0"><size><width>40</width><height>20</height></size></property></spacer></item>
|
|
</layout>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<layout class="QGridLayout" name="textFormLayout">
|
|
<item row="0" column="0"><widget class="QLabel" name="originalTextLabel"><property name="text"><string>Originaltext</string></property></widget></item>
|
|
<item row="0" column="1"><widget class="QLineEdit" name="originalTextEdit"/></item>
|
|
<item row="0" column="2"><widget class="QPushButton" name="copyButton"><property name="text"><string>Kopieren</string></property></widget></item>
|
|
<item row="1" column="0"><widget class="QLabel" name="translationLabel"><property name="text"><string>Übersetzung</string></property></widget></item>
|
|
<item row="1" column="1" colspan="2"><widget class="QLineEdit" name="translationEdit"/></item>
|
|
</layout>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="translationActionLayout">
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="setTranslationButton"><property name="text"><string>Übernehmen</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="setTranslationAndJumpNextButton"><property name="text"><string>Übernehmen && weiter</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="setAndNextAndAutoTranslate"><property name="text"><string>Übernehmen, weiter && automatisch übersetzen</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="retryTranslationButton"><property name="toolTip"><string>Fordert für den aktuellen Originaltext einen neuen Übersetzungsvorschlag an.</string></property><property name="text"><string>Neu übersetzen</string></property></widget></item>
|
|
<item><spacer name="translationActionSpacer"><property name="orientation"><enum>Qt::Horizontal</enum></property><property name="sizeHint" stdset="0"><size><width>40</width><height>20</height></size></property></spacer></item>
|
|
</layout>
|
|
</item>
|
|
</layout>
|
|
</widget>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<widget class="QGroupBox" name="providerGroup">
|
|
<property name="title"><string>Automatische Übersetzung</string></property>
|
|
<layout class="QGridLayout" name="providerLayout">
|
|
<item row="0" column="0"><widget class="QLabel" name="translationProviderLabel"><property name="text"><string>Anbieter</string></property></widget></item>
|
|
<item row="0" column="1"><widget class="QComboBox" name="translationProviderCombo"><item><property name="text"><string>DeepL</string></property></item><item><property name="text"><string>LibreTranslate (lokal)</string></property></item></widget></item>
|
|
<item row="0" column="2"><widget class="QLabel" name="label_4"><property name="text"><string>Von</string></property></widget></item>
|
|
<item row="0" column="3"><widget class="QComboBox" name="deeplTranslateFrom"/></item>
|
|
<item row="0" column="4"><widget class="QLabel" name="label_5"><property name="text"><string>Nach</string></property></widget></item>
|
|
<item row="0" column="5"><widget class="QComboBox" name="deeplTranslateTo"/></item>
|
|
<item row="1" column="0" colspan="6">
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="automaticActionLayout">
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="autoTranslateButton"><property name="text"><string>Aktuellen Text übersetzen</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="bulkAutoTranslateButton"><property name="text"><string>Alle offenen Texte übersetzen</string></property></widget></item>
|
|
<item><spacer name="automaticActionSpacer"><property name="orientation"><enum>Qt::Horizontal</enum></property><property name="sizeHint" stdset="0"><size><width>40</width><height>20</height></size></property></spacer></item>
|
|
</layout>
|
|
</item>
|
|
<item row="2" column="0" colspan="6">
|
|
<widget class="QWidget" name="deeplSettingsWidget">
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="deeplSettingsLayout">
|
|
<property name="leftMargin"><number>0</number></property>
|
|
<property name="topMargin"><number>0</number></property>
|
|
<property name="rightMargin"><number>0</number></property>
|
|
<property name="bottomMargin"><number>0</number></property>
|
|
<item><widget class="QLabel" name="label_9"><property name="text"><string>DeepL-API-Key</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QLineEdit" name="deeplApiKey"/></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="checkDeeplUsageButton"><property name="text"><string>Kontingent prüfen</string></property></widget></item>
|
|
</layout>
|
|
</widget>
|
|
</item>
|
|
<item row="3" column="0" colspan="6">
|
|
<widget class="QWidget" name="libreSettingsWidget">
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="libreSettingsLayout">
|
|
<property name="leftMargin"><number>0</number></property>
|
|
<property name="topMargin"><number>0</number></property>
|
|
<property name="rightMargin"><number>0</number></property>
|
|
<property name="bottomMargin"><number>0</number></property>
|
|
<item><widget class="QLabel" name="libreTranslateUrlLabel"><property name="text"><string>Lokale URL</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QLineEdit" name="libreTranslateUrl"><property name="text"><string>http://localhost:5000</string></property></widget></item>
|
|
</layout>
|
|
</widget>
|
|
</item>
|
|
</layout>
|
|
</widget>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<layout class="QHBoxLayout" name="footerLayout">
|
|
<item><widget class="QLabel" name="label_7"><property name="text"><string>Eingabetaste</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QComboBox" name="enterActionCombo"><property name="minimumSize"><size><width>360</width><height>0</height></size></property><item><property name="text"><string>Übernehmen, weiter && automatisch übersetzen</string></property></item><item><property name="text"><string>Übernehmen && weiter</string></property></item><item><property name="text"><string>Nur übernehmen</string></property></item></widget></item>
|
|
<item><spacer name="footerSpacer"><property name="orientation"><enum>Qt::Horizontal</enum></property><property name="sizeHint" stdset="0"><size><width>40</width><height>20</height></size></property></spacer></item>
|
|
<item><widget class="QLabel" name="label_8"><property name="text"><string>Offen</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QLabel" name="untranslatedLabel"><property name="text"><string>0</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="saveButton"><property name="text"><string>Übersetzungen speichern</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="cleanupAndSaveButton"><property name="text"><string>Backups löschen && speichern</string></property></widget></item>
|
|
<item><widget class="QPushButton" name="cleanupButton"><property name="text"><string>Backups löschen</string></property></widget></item>
|
|
</layout>
|
|
</item>
|
|
</layout>
|
|
</widget>
|
|
<widget class="QStatusBar" name="statusbar"/>
|
|
</widget>
|
|
<resources/>
|
|
<connections/>
|
|
</ui>
|