Ein paar Fehler behoben

mainwindow.h

@@ -37,12 +37,26 @@ private slots:
     void onDeeplTranslationPossibilitiesLoaded(QNetworkReply *reply);
     void on_deeplTranslateFrom_currentTextChanged(const QString &sourceLanguage);
     void on_autoTranslateButton_clicked();
+    void on_searchButton_clicked();
+    void on_searchNextButton_clicked();
 
 private:
+    struct TranslationItem {
+        TranslationItem(int line_, QString character_, QString oldText_, QString newText_):
+            line(line_),
+            character(character_),
+            oldText(oldText_),
+            newText(newText_) {};
+        int line;
+        QString character;
+        QString oldText;
+        QString newText;
+    };
     Ui::MainWindow *ui;
     std::map<QString, QString> fileContentsMap;
     std::map<QString, std::vector<QString> > translationsMap;
     const QString deeplAuthKey = "5f6bc5cc-1e5d-4c69-9ef0-eb3cc2c1ece5:fx";
+    QString searchQuery;
     void crawlProject();
     void populateTreeWidgetFromMap();
     void saveFiles(QStringList &failedFiles);
@@ -50,10 +64,13 @@ private:
     bool editAndSaveFile(QTreeWidgetItem *fileItem, const QString &backupFileName, const QString &fileName);
     bool saveToFile(const QString &backupFileName, const QStringList &lines);
     bool parseAndEditFile(QFile &backupFile, QTreeWidgetItem *fileItem, QStringList &lines, bool &changed);
-    QString findNewText(QTreeWidgetItem *fileItem, const QString &lineNumber, const QString &originalText);
+    QString findNewText(QTreeWidgetItem *fileItem, const QString &lineNumber, const QString &originalText, const QString &speaker);
     void loadDeeplTranslationPossibilities();
     void renderDeeplSources();
     void translationRequestFinished(QNetworkReply *reply);
     void countAndShowUntranslated();
+    void searchNext();
+    void searchInTree(QTreeWidgetItem *item, const QString &query);
+    QVector<TranslationItem> parseTextBlock(const QString &block);
 };
 #endif // MAINWINDOW_H