diff --git a/package.json b/package.json
index 93c20a0..231aa53 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "miriamgemeinde",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "1.1.0",
   "private": true,
   "scripts": {
     "serve": "vue-cli-service serve",
diff --git a/src/content/admin/EditPagesComponent.vue b/src/content/admin/EditPagesComponent.vue
index 973d5f3..cc83ecb 100644
--- a/src/content/admin/EditPagesComponent.vue
+++ b/src/content/admin/EditPagesComponent.vue
@@ -322,10 +322,20 @@ export default {
       addLinkDialog.value.openAddLinkDialog();
     };
 
-    const insertLink = ({ url, text }) => {
-      if (url && text && editor.value) {
-        editor.value.chain().focus().extendMarkRange('link').setLink({ href: url }).insertContent(text).run();
-      }
+    const insertLink = (url, text) => {
+      if (!editor.value) return;
+      if (!url) return;
+      const selectionText = editor.value.state.doc.textBetween(
+        editor.value.state.selection.from,
+        editor.value.state.selection.to
+      );
+      const linkText = (text && text.trim()) || selectionText || url;
+      // Einfaches Escaping für Text
+      const escapeHtml = (s) => s.replace(/[&<>"']/g, c => ({'&':'&amp;','<':'&lt;','>':'&gt;','"':'&quot;','\'':'&#39;'}[c]));
+      const safeText = escapeHtml(linkText);
+      const safeUrl = url.trim();
+      // Direkter HTML Insert, damit der Link garantiert entsteht
+      editor.value.chain().focus().insertContent(`<a href="${safeUrl}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">${safeText}</a>`).run();
     };
 
     const openAddDownloadDialog = () => {