Introduce a comprehensive CORS testing guide in CORS_TEST_ANLEITUNG.md, detailing steps for testing OPTIONS and POST requests, along with expected responses. Additionally, add a new HTML test page (test-cors.html) to facilitate interactive testing of CORS headers and responses for the Passkey registration API. Update the server API to ensure proper CORS headers are set for Cross-Device Authentication, enhancing the overall testing and debugging process.
