diff --git a/pages/mitgliederbereich/mitglieder.vue b/pages/mitgliederbereich/mitglieder.vue
index 28b159a..49c0b57 100644
--- a/pages/mitgliederbereich/mitglieder.vue
+++ b/pages/mitgliederbereich/mitglieder.vue
@@ -1,3 +1,19 @@
+<template>
+<template>
+  <div class="min-h-full py-16 bg-gray-50">
+    <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+      <div class="flex justify-between items-center mb-6">
+        <div>
+          <h1 class="text-4xl sm:text-5xl font-display font-bold text-gray-900 mb-2">
+            Mitgliederliste
+          </h1>
+          <div class="w-24 h-1 bg-primary-600 mb-4" />
+        </div>
+        <div class="flex items-center space-x-3">
+          <!-- ...Buttons ... -->
+        </div>
+      </div>
+
       <!-- Sortieroptionen -->
       <div class="mb-4 flex items-center space-x-2">
         <label for="sortMode" class="text-sm text-gray-700">Sortieren nach:</label>
@@ -7,7 +23,6 @@
           <option value="birthday">Geburtstag</option>
         </select>
       </div>
-<template>
   <div class="min-h-full py-16 bg-gray-50">
     <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
       <div class="flex justify-between items-center mb-6">