diff --git a/scripts/check-version-against-prod.sh b/scripts/check-version-against-prod.sh
index c1d4fab..1a90a39 100644
--- a/scripts/check-version-against-prod.sh
+++ b/scripts/check-version-against-prod.sh
@@ -30,6 +30,6 @@ REMOTE_VERSION=$(ssh -i ~/.ssh/id_ed25519 -p "$PROD_PORT" -o BatchMode=yes -o St
 echo "Remote production version: $REMOTE_VERSION"
 
 # Compare versions using a small Node helper (semantic-ish: numeric dot-separated)
-NODE_COMPARE="const a=process.env.LOCAL||'0.0.0'; const b=process.env.REMOTE||'0.0.0'; function cmp(x,y){const px=x.split('.').map(n=>parseInt(n||0,10)); const py=y.split('.').map(n=>parseInt(n||0,10)); const len=Math.max(px.length,py.length); for(let i=0;i<len;i++){const A=px[i]||0; const B=py[i]||0; if(A>B) return 1; if(A<B) return -1;} return 0;} const r=cmp(a,b); if(r<=0){ console.error(`Local version ${a} is not greater than production version ${b}`); process.exit(1);} else { console.log(`Local version ${a} is greater than production version ${b}`); process.exit(0);}"
+NODE_COMPARE='const a=process.env.LOCAL||"0.0.0"; const b=process.env.REMOTE||"0.0.0"; function cmp(x,y){const px=x.split(".").map(n=>parseInt(n||0,10)); const py=y.split(".").map(n=>parseInt(n||0,10)); const len=Math.max(px.length,py.length); for(let i=0;i<len;i++){const A=px[i]||0; const B=py[i]||0; if(A>B) return 1; if(A<B) return -1;} return 0;} const r=cmp(a,b); if(r<=0){ console.error(`Local version ${a} is not greater than production version ${b}`); process.exit(1);} else { console.log(`Local version ${a} is greater than production version ${b}`); process.exit(0);}'
 
 LOCAL="$LOCAL_VERSION" REMOTE="$REMOTE_VERSION" node -e "$NODE_COMPARE"