Enhance deployment script to handle symlinks and ensure proper data restoration from backup

This commit updates the deploy-production.sh script to check if the server/data directory is a symlink and removes it if necessary, ensuring that data is copied to a real directory. It also modifies the data restoration process to follow symlinks when copying from the backup, improving the reliability of data recovery during deployment.

deploy-production.sh

@@ -293,8 +293,20 @@ if [ ! -d "$BACKUP_DIR/server-data" ]; then
   exit 1
 fi
 
-mkdir -p server/data
-cp -a "$BACKUP_DIR/server-data/." server/data/
+# WICHTIG: Prüfe, ob server/data ein Symlink ist (z.B. auf Backup-Verzeichnis)
+# Falls ja, entferne den Symlink, damit wir in das echte Verzeichnis kopieren können
+if [ -L "server/data" ]; then
+  echo "   WARNING: server/data ist ein Symlink. Entferne Symlink..."
+  rm "server/data"
+fi
+
+# Stelle sicher, dass server/data ein echtes Verzeichnis ist
+if [ ! -d "server/data" ]; then
+  mkdir -p server/data
+fi
+
+# Kopiere Daten vom Backup (verwende -L, um Symlinks zu folgen, falls nötig)
+cp -aL "$BACKUP_DIR/server-data/." server/data/
 echo "   Restored server/data from backup ($BACKUP_DIR/server-data)."
 
 # Stelle alle CSVs wieder her